Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to slant
01
hellen, kantelen
to incline or tilt, creating an oblique or diagonal angle in a specified direction
Intransitive
Voorbeelden
The car accident caused the lamp post to slant at an awkward angle.
Het auto-ongeluk veroorzaakte dat de lantaarnpaal in een vreemde hoek helde.
02
hellen, overhellen
to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular
Intransitive
Voorbeelden
Negotiating the sharp bend, the car slants to the side, hugging the curve of the road.
Terwijl hij de scherpe bocht onderhandelt, kantelt de auto naar de zijkant en volgt de bocht van de weg.
03
hellen, schuin houden
to position or direct something in a way that deviates from a straight orientation
Transitive: to slant sth
Voorbeelden
The engineer slanted the solar panels at an optimal angle to maximize energy absorption.
De ingenieur kantelde de zonnepanelen in een optimale hoek om de energieabsorptie te maximaliseren.
04
verdraaien, met een vooroordeel presenteren
to interpret or present information with a subjective point of view or bias
Transitive: to slant information
Voorbeelden
The blogger was criticized for slanting their review.
De blogger werd bekritiseerd omdat hij zijn recensie bevooroordeeld had gemaakt.
01
helling, schuinte
a slope, angle, or incline that departs from level or flat alignment
Voorbeelden
The artist painted the horizon with a subtle slant.
De kunstenaar schilderde de horizon met een subtiele helling.
02
neiging, oriëntatie
a biased or subjective angle in presenting information, often reflecting personal or ideological viewpoints
Voorbeelden
The documentary offered a refreshing slant on climate change.
De documentaire bood een verfrissende kijk op klimaatverandering.
Voorbeelden
The slant marked the division between the two options in the list.
De schuine streep markeerde de scheiding tussen de twee opties in de lijst.
