Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to slant
01
inclinare, pendere
to incline or tilt, creating an oblique or diagonal angle in a specified direction
Intransitive
Esempi
The Leaning Tower of Pisa is famous for its architectural anomaly, as it intentionally slants to one side.
La Torre Pendente di Pisa è famosa per la sua anomalia architettonica, poiché pende intenzionalmente da un lato.
02
inclinare, pendere
to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular
Intransitive
Esempi
The river slants across the valley, creating a meandering course that adds charm to the surrounding landscape.
Il fiume si inclina attraverso la valle, creando un corso sinuoso che aggiunge fascino al paesaggio circostante.
03
inclinare, pendere
to position or direct something in a way that deviates from a straight orientation
Transitive: to slant sth
Esempi
The carpenter slanted the shelves in the bookcase for better visibility and easier access to the books.
Il falegname ha inclinato gli scaffali della libreria per una migliore visibilità e un accesso più facile ai libri.
04
inviare parzialmente
to interpret or present information with a subjective point of view or bias
Transitive: to slant information
Esempi
The journalist was accused of slanting the news article.
Il giornalista è stato accusato di piegare l'articolo di notizie.
Slant
01
pendenza, inclinazione
a slope, angle, or incline that departs from level or flat alignment
Esempi
The slant of the sunlight created dramatic shadows.
L'inclinazione della luce del sole creava ombre drammatiche.
02
inclinazione
a biased or subjective angle in presenting information, often reflecting personal or ideological viewpoints
Esempi
The news outlet is known for its conservative slant.
L'agenzia di stampa è nota per la sua inclinazione conservatrice.
Esempi
In the dictionary, a slant separates the pronunciation from the definition.
Nel dizionario, una barra obliqua separa la pronuncia dalla definizione.
