Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to slant
01
ikiling, humilig
to incline or tilt, creating an oblique or diagonal angle in a specified direction
Intransitive
Mga Halimbawa
The old tower had weathered many storms, causing it to slant slightly to the side.
Ang lumang tore ay nakaranas ng maraming bagyo, na nagdulot ng bahagyang pagkiling nito sa gilid.
The lone tree on the hill slanted toward the sun, reaching for the sunlight.
Ang nag-iisang puno sa burol ay humilig patungo sa araw, umaabot sa sikat ng araw.
02
humilig, tumagilid
to move or proceed in a direction that is not straight or perpendicular
Intransitive
Mga Halimbawa
The river slants across the valley, creating a meandering course that adds charm to the surrounding landscape.
Ang ilog ay humilig sa buong lambak, na lumilikha ng isang liku-likong daan na nagdaragdag ng alindog sa nakapalibot na tanawin.
The airplane slants during its descent, gradually aligning with the runway for a smooth landing.
Ang eroplano ay humilig habang bumababa, unti-unting nakahanay sa runway para sa isang maayos na landing.
03
ikiling, ihilig
to position or direct something in a way that deviates from a straight orientation
Transitive: to slant sth
Mga Halimbawa
The artist carefully slanted the brushstroke to create a sense of movement and emphasis in the painting.
Maingat na ikiling ng artista ang brushstroke upang lumikha ng pakiramdam ng paggalaw at diin sa pagpipinta.
To capture a dynamic perspective, the photographer slanted the camera.
Upang makuha ang isang dynamic na pananaw, ikiniling ng potograpo ang kamera.
04
magpakiling, ipakita nang may kinikilingan
to interpret or present information with a subjective point of view or bias
Transitive: to slant information
Mga Halimbawa
The journalist was accused of slanting the news article.
Ang mamamahayag ay inakusahan ng pagkiling sa artikulo ng balita.
The filmmaker intentionally slanted the documentary to emphasize a particular social issue.
Sinadyang pinihis ng filmmaker ang dokumentaryo para bigyang-diin ang isang partikular na isyung panlipunan.
Slant
01
dalisdis, hilig
a slope, angle, or incline that departs from level or flat alignment
Mga Halimbawa
The roof had a steep slant to help with rain runoff.
Ang bubong ay may matarik na hilig upang makatulong sa pag-agos ng ulan.
She admired the slant of the hillside from the cabin window.
Hinangaan niya ang hilig ng burol mula sa bintana ng kubo.
02
pagkiling, oriyentasyon
a biased or subjective angle in presenting information, often reflecting personal or ideological viewpoints
Mga Halimbawa
The article had a clear political slant.
Ang artikulo ay may malinaw na pagkiling pampolitika.
His slant on the issue was shaped by personal experience.
Ang kanyang pagkiling sa isyu ay hinubog ng personal na karanasan.
Mga Halimbawa
In the dictionary, a slant separates the pronunciation from the definition.
Sa diksyunaryo, ang pahilis ay naghihiwalay ng pagbigkas sa kahulugan.
Typographers use a slant to differentiate the symbols in textual formatting.
Gumagamit ang mga typographer ng isang pahilis upang pag-iba-ibahin ang mga simbolo sa pag-format ng teksto.
