to shake
01
흔들다, 떨다
to move from side to side or up and down
Intransitive
예시들
The earthquake caused the lamp to swing and shake from side to side.
지진으로 인해 램프가 흔들리며 좌우로 흔들렸다.
02
흔들다, 떨다
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements
Transitive: to shake sth
예시들
The farmer shakes the apple tree to make the ripe fruits fall.
농부는 익은 과일이 떨어지게 하기 위해 사과나무를 흔든다.
03
떨다, 흔들리다
(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition
Intransitive
예시들
The unexpected encounter with the wild animal caused him to shake with adrenaline.
야생 동물과의 예상치 못한 만남은 그를 아드레날린으로 떨리게 했다.
04
흔들다, 떨다
to move or gesture a body part, typically a hand or head, to convey a greeting, emotion, or mental state
Transitive: to shake a body part
예시들
The teacher shook her finger in a playful manner to scold the mischievous student.
선생님은 장난꾸러기 학생을 꾸짖기 위해 장난스럽게 손가락을 흔들었습니다.
05
악수하다, 손을 흔들다
to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting
Transitive: to shake someone's hand
예시들
The two business partners shook hands, sealing the deal on their collaboration.
두 비즈니스 파트너는 협력에 대한 계약을 체결하며 악수를 나눴다.
06
흔들다, 떨다
to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors
Intransitive
예시들
The intense bass from the concert speakers made the entire room shake.
콘서트 스피커의 강력한 베이스로 인해 방 전체가 흔들렸다.
07
흔들다, 동요시키다
to make something, particularly a belief or idea, less certain
Transitive: to shake a belief or idea
예시들
The unexpected turn of events started to shake the team's belief in their strategy.
예상치 못한 사건의 전개가 팀의 전략에 대한 믿음을 흔들기 시작했다.
08
흔들다, 충격을 주다
to cause someone to be emotionally disturbed or shocked
Transitive: to shake sb
예시들
The harrowing documentary on the war 's impact shook the viewers.
전쟁의 영향에 대한 가슴 아픈 다큐멘터리는 시청자들을 흔들어 놓았습니다.
09
흔들다, 떨다
to alter or transform something into a particular state through rapid and abrupt movements
Complex Transitive: to shake sb/sth [adj]
예시들
He shook the snow loose from his boots.
그는 부츠에서 눈을 털어 냈다.
10
벗어나다, 떨쳐내다
to free oneself from, discard, or avoid something
Transitive: to shake a feeling or habit
예시들
The explorer aimed to shake off the fear and embark on a daring expedition.
탐험가는 두려움을 떨쳐내고 대담한 탐험을 시작하려고 했다.
Shake
01
the act of grasping and moving someone's hand as a greeting or agreement
02
a frothy beverage made by mixing milk with flavoring, often combined with fruit or ice cream
03
a thin, split piece of wood used for siding or roofing
04
a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement
05
a musical ornament consisting of a rapid alternation between a note and the note a semitone above it
어휘 나무
shaken
shaker
shaking
shake
