Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to shake
01
lắc, rung
to move from side to side or up and down
Intransitive
Các ví dụ
The thunderstorm brought heavy rain and strong winds, making the branches of the trees shake violently.
Cơn giông mang theo mưa lớn và gió mạnh, khiến các cành cây rung lắc dữ dội.
02
lắc, giũ
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements
Transitive: to shake sth
Các ví dụ
The farmer shakes the apple tree to make the ripe fruits fall.
Người nông dân lắc cây táo để làm rụng trái chín.
03
run, rung
(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition
Intransitive
Các ví dụ
The unexpected encounter with the wild animal caused him to shake with adrenaline.
Cuộc gặp gỡ bất ngờ với con vật hoang dã khiến anh run rẩy vì adrenaline.
04
lắc, rung
to move or gesture a body part, typically a hand or head, to convey a greeting, emotion, or mental state
Transitive: to shake a body part
Các ví dụ
The teacher shook her finger in a playful manner to scold the mischievous student.
Giáo viên lắc ngón tay một cách vui tươi để mắng học sinh nghịch ngợm.
05
bắt tay, siết tay
to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting
Transitive: to shake someone's hand
Các ví dụ
The coach shook each player's hand before the crucial match, instilling confidence in the team.
Huấn luyện viên đã bắt tay từng cầu thủ trước trận đấu quan trọng, truyền sự tự tin vào đội.
06
lắc, rung
to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors
Intransitive
Các ví dụ
The enthusiastic crowd's cheers made the stadium shake with energy and excitement.
Tiếng reo hò nhiệt tình của đám đông khiến sân vận động rung chuyển với năng lượng và sự phấn khích.
07
lay chuyển, rung động
to make something, particularly a belief or idea, less certain
Transitive: to shake a belief or idea
Các ví dụ
The unexpected turn of events started to shake the team's belief in their strategy.
Bước ngoặt bất ngờ của sự kiện bắt đầu làm lung lay niềm tin của đội vào chiến lược của họ.
08
rung động, sốc
to cause someone to be emotionally disturbed or shocked
Transitive: to shake sb
Các ví dụ
The harrowing documentary on the war 's impact shook the viewers.
Bộ phim tài liệu đau lòng về tác động của chiến tranh đã làm chấn động người xem.
09
lắc, rung
to alter or transform something into a particular state through rapid and abrupt movements
Complex Transitive: to shake sb/sth [adj]
Các ví dụ
Feeling trapped, she shook herself loose from the unwanted embrace.
Cảm thấy bị mắc kẹt, cô ấy rũ bỏ để thoát khỏi cái ôm không mong muốn.
10
thoát khỏi, rũ bỏ
to free oneself from, discard, or avoid something
Transitive: to shake a feeling or habit
Các ví dụ
The explorer aimed to shake off the fear and embark on a daring expedition.
Nhà thám hiểm nhằm rũ bỏ nỗi sợ hãi và bắt đầu một cuộc thám hiểm táo bạo.
Shake
01
the act of grasping and moving someone's hand as a greeting or agreement
02
a frothy beverage made by mixing milk with flavoring, often combined with fruit or ice cream
03
a thin, split piece of wood used for siding or roofing
04
a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement
05
a musical ornament consisting of a rapid alternation between a note and the note a semitone above it
Cây Từ Vựng
shaken
shaker
shaking
shake
