تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to shake
01
ہلانا, جھٹکنا
to move from side to side or up and down
Intransitive
مثالیں
The cat climbed the tree, causing the branches to shake with every agile movement.
بلی درخت پر چڑھ گئی، ہر پھرتیلی حرکت سے شاخوں کو ہلایا۔
The earthquake caused the lamp to swing and shake from side to side.
زلزلے نے لیمپ کو جھولنے اور ایک طرف سے دوسری طرف ہلنے کا سبب بنا۔
02
ہلانا، جھٹکنا
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements
Transitive: to shake sth
مثالیں
She shakes the salad dressing vigorously to emulsify the ingredients.
وہ اجزاء کو ایملسیفائی کرنے کے لیے سلاد ڈریسنگ کو زور سے ہلاتی ہے۔
The bartender shakes the cocktail shaker to mix the drink thoroughly.
بارٹینڈر مشروب کو اچھی طرح مکس کرنے کے لیے کاک ٹیل شیکر کو ہلاتا ہے۔
03
کانپنا, لرزنا
(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition
Intransitive
مثالیں
After the sudden loud noise, she could n't help but shake with fright.
اچانک اونچی آواز کے بعد، وہ خوف سے کانپ نہ سکی۔
His hands started to shake as he approached the podium to deliver the speech.
اس کے ہاتھ کانپنے لگے جب وہ خطاب کرنے کے لیے پوڈیم کے قریب پہنچا۔
04
ہلانا, جھٹکنا
to move or gesture a body part, typically a hand or head, to convey a greeting, emotion, or mental state
Transitive: to shake a body part
مثالیں
Jane shook her head in disbelief when she heard the surprising news.
جب جین نے حیرت انگیز خبر سنی تو وہ بے یقینی سے اپنا سر ہلایا۔
The child enthusiastically shook his hands in the air to express his joy.
بچے نے خوشی کا اظہار کرنے کے لیے ہوا میں اپنے ہاتھوں کو پرجوش انداز میں ہلایا۔
05
ہاتھ ملانا, ہاتھ ہلانا
to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting
Transitive: to shake someone's hand
مثالیں
In a traditional ceremony, the newlyweds shook hands with each member of the wedding party.
ایک روایتی تقریب میں، نئے شادی شدہ جوڑے نے شادی کی پارٹی کے ہر رکن سے ہاتھ ملایا۔
The two business partners shook hands, sealing the deal on their collaboration.
دو کاروباری شراکت داروں نے ہاتھ ملایا، اپنے تعاون پر معاہدہ طے کیا۔
06
ہلانا, کانپنا
to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors
Intransitive
مثالیں
As the thunder roared, the windows began to shake with the intensity of the storm.
جب گرج چل رہی تھی، کھڑکیاں طوفان کی شدت سے ہلنے لگیں۔
The enthusiastic crowd's cheers made the stadium shake with energy and excitement.
پر جوش ہجوم کے نعرے اسٹیڈیم کو توانائی اور جوش سے ہلا دیا۔
07
ہلانا, ڈگمگانا
to make something, particularly a belief or idea, less certain
Transitive: to shake a belief or idea
مثالیں
The new evidence presented in court threatened to shake the foundations of the theory.
عدالت میں پیش کیے گئے نئے ثبوتوں نے نظریے کی بنیادوں کو ہلا دینے کی دھمکی دی۔
A series of conflicting reports began to shake her confidence in the accuracy of the news.
متضاد رپورٹس کا ایک سلسلہ خبروں کی درستگی میں اس کے اعتماد کو ہلانا شروع کر دیا۔
08
ہلانا, جھنجھوڑنا
to cause someone to be emotionally disturbed or shocked
Transitive: to shake sb
مثالیں
The news of the sudden accident shook the entire community.
اچانک حادثے کی خبر نے پوری برادری کو ہلا دیا۔
Witnessing the intense argument between his parents shook the child emotionally.
اپنے والدین کے درمیان شدید بحث دیکھنا بچے کو جذباتی طور پر ہلا دیا۔
09
ہلانا, جھٹکنا
to alter or transform something into a particular state through rapid and abrupt movements
Complex Transitive: to shake sb/sth [adj]
مثالیں
She vigorously shook herself free from the stranger's hold.
اس نے اجنبی کے قبضے سے آزاد ہونے کے لیے خود کو زور سے ہلایا۔
He shook the snow loose from his boots.
اس نے اپنے جوتوں سے برف ہلا دی۔
10
چھٹکارا پانا, آزاد ہونا
to free oneself from, discard, or avoid something
Transitive: to shake a feeling or habit
مثالیں
After years of therapy, she managed to shake the lingering trauma from her past.
سالوں کی تھیراپی کے بعد، وہ اپنے ماضی کے صدمے سے چھٹکارا پانے میں کامیاب ہو گئی۔
Focused on personal growth, she sought to shake the feelings of self-doubt and embrace confidence.
ذاتی ترقی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، وہ خود اعتمادی کے جذبات کو جھٹکنا اور اعتماد کو اپنانے کی کوشش کر رہی تھی۔
Shake
01
ہاتھ ملانا, مصافحہ
grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)
02
مِلک شیک, شیک
frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream
03
شیک, لکڑی کی چھت
building material used as siding or roofing
04
کپکپاہٹ, لرزش
involuntary, short movements in one or more parts of one's body in response to cold, fear, or excitement
05
جھٹکا, کپکپاہٹ
causing to move repeatedly from side to side
06
ٹریملو, کپکپاتی ہوئی نوٹ
a note that alternates rapidly with another note a semitone above it
لغوی درخت
shaken
shaker
shaking
shake
