Cari
to shake
01
menggoyang, mengocok
to move from side to side or up and down
Intransitive
Contoh-contoh
The cat climbed the tree, causing the branches to shake with every agile movement.
Kucing itu memanjat pohon, membuat cabang-cabang bergoyang dengan setiap gerakan lincah.
The earthquake caused the lamp to swing and shake from side to side.
Gempa bumi menyebabkan lampu berayun dan bergetar dari sisi ke sisi.
02
menggoyang, mengocok
to cause someone or something to move up and down or from one side to the other with short rapid movements
Transitive: to shake sth
Contoh-contoh
She shakes the salad dressing vigorously to emulsify the ingredients.
Dia mengguncang saus salad dengan kuat untuk mengemulsikan bahan-bahan.
The bartender shakes the cocktail shaker to mix the drink thoroughly.
Bartender mengocok shaker koktail untuk mencampur minuman secara menyeluruh.
03
gemetar, bergetar
(of one's body) to involuntarily shake, as a response to fear or due to a particular condition
Intransitive
Contoh-contoh
After the sudden loud noise, she could n't help but shake with fright.
Setelah suara keras yang tiba-tiba, dia tidak bisa tidak gemetar ketakutan.
His hands started to shake as he approached the podium to deliver the speech.
Tangannya mulai gemetar saat dia mendekati podium untuk menyampaikan pidato.
04
menggoyang, menggeleng
to move or gesture a body part, typically a hand or head, to convey a greeting, emotion, or mental state
Transitive: to shake a body part
Contoh-contoh
Jane shook her head in disbelief when she heard the surprising news.
Jane menggelengkan kepalanya karena tidak percaya ketika mendengar berita yang mengejutkan.
The child enthusiastically shook his hands in the air to express his joy.
Anak itu dengan antusias menggoyangkan tangannya di udara untuk mengekspresikan kegembiraannya.
05
berjabat tangan, bersalaman
to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting
Transitive: to shake someone's hand
Contoh-contoh
In a traditional ceremony, the newlyweds shook hands with each member of the wedding party.
Dalam upacara tradisional, pengantin baru bersalaman dengan setiap anggota pesta pernikahan.
The two business partners shook hands, sealing the deal on their collaboration.
Dua mitra bisnis itu berjabat tangan, menandatangani kesepakatan kerja sama mereka.
06
mengguncang, bergetar
to rapidly and intensely move back and forth, causing vibrations or tremors
Intransitive
Contoh-contoh
As the thunder roared, the windows began to shake with the intensity of the storm.
Saat guntur menggelegar, jendela-jendela mulai bergetar dengan intensitas badai.
The enthusiastic crowd's cheers made the stadium shake with energy and excitement.
Sorakan antusias penonton membuat stadion berguncang dengan energi dan kegembiraan.
07
menggoyahkan, mengguncang
to make something, particularly a belief or idea, less certain
Transitive: to shake a belief or idea
Contoh-contoh
The new evidence presented in court threatened to shake the foundations of the theory.
Bukti baru yang disampaikan di pengadilan mengancam akan mengguncang dasar-dasar teori.
A series of conflicting reports began to shake her confidence in the accuracy of the news.
Serangkaian laporan yang bertentangan mulai menggoyahkan kepercayaannya pada keakuratan berita.
08
mengguncang, mengejutkan
to cause someone to be emotionally disturbed or shocked
Transitive: to shake sb
Contoh-contoh
The news of the sudden accident shook the entire community.
Berita tentang kecelakaan tiba-tiba itu mengguncang seluruh komunitas.
Witnessing the intense argument between his parents shook the child emotionally.
Menyaksikan pertengkaran sengit antara orang tuanya mengguncang anak secara emosional.
09
mengguncang, mengocok
to alter or transform something into a particular state through rapid and abrupt movements
Complex Transitive: to shake sb/sth [adj]
Contoh-contoh
She vigorously shook herself free from the stranger's hold.
Dia mengguncang dirinya dengan kuat untuk melepaskan diri dari pegangan orang asing.
He shook the snow loose from his boots.
Dia mengguncang salju dari sepatu botnya.
10
melepaskan diri dari, menghindari
to free oneself from, discard, or avoid something
Transitive: to shake a feeling or habit
Contoh-contoh
After years of therapy, she managed to shake the lingering trauma from her past.
Setelah bertahun-tahun terapi, dia berhasil melepaskan trauma yang terus menghantui dari masa lalunya.
Focused on personal growth, she sought to shake the feelings of self-doubt and embrace confidence.
Berfokus pada pertumbuhan pribadi, dia berusaha untuk mengguncang perasaan keraguan diri dan merangkul kepercayaan diri.
Shake
01
jabat tangan, salaman
grasping and shaking a person's hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract)
02
milkshake, shake
frothy drink of milk and flavoring and sometimes fruit or ice cream
03
sirap, atap kayu
building material used as siding or roofing
04
gemetar, menggigil
involuntary, short movements in one or more parts of one's body in response to cold, fear, or excitement
05
guncangan, gemetar
causing to move repeatedly from side to side
06
tremolo, nota bergetar
a note that alternates rapidly with another note a semitone above it
Pohon Leksikal
shaken
shaker
shaking
shake
