to represent
01
대표하다, 상징하다
to be an image, sign, symbol, etc. of something
Transitive: to represent a quality or value
예시들
The national flag represents the unity of the country.
국기는 국가의 통일을 대표합니다.
His actions consistently represent his values.
그의 행동은 일관되게 그의 가치관을 대표합니다.
02
대표하다, 연기하다
to perform or portray a character in a play, film, or other stage production
Transitive: to represent a character
예시들
In the upcoming film, the renowned actor will represent the iconic historical figure, bringing their story to life on the big screen.
다가오는 영화에서 저명한 배우는 상징적인 역사적 인물을 연기할 것이며, 그들의 이야기를 대형 스크린에 생생하게 전할 것입니다.
During the auditions, each actor strives to represent their character authentically and convincingly.
오디션 동안 각 배우는 자신의 캐릭터를 진실되고 설득력 있게 표현하기 위해 노력합니다.
03
대표하다
to indicate or stand for a particular concept, idea, or entity
Transitive: to represent a concept or meaning
예시들
In a traffic context, the red light represents a signal to stop, signifying the need for vehicles to come to a halt.
교통 상황에서 빨간 신호등은 정지 신호를 나타내며, 차량이 정지해야 할 필요성을 의미합니다.
The letter ' A ' on the grading scale may represent excellence, standing for the highest level of achievement.
등급 척도에서 'A'라는 글자는 최고 수준의 성취를 의미하는 탁월함을 나타낼 수 있습니다.
04
대표하다, 상징하다
to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept
Transitive: to represent sth
예시들
Her dedication to community service and philanthropy truly represents the spirit of altruism and compassion.
그녀의 지역 사회 봉사와 자선 활동에 대한 헌신은 진정으로 이타주의와 동정의 정신을 대표합니다.
The historic building, with its unique architectural features, represents the cultural heritage of the city.
독특한 건축적 특징을 가진 그 역사적인 건물은 도시의 문화 유산을 대표합니다.
05
대표하다, 대신하여 행동하다
to act on behalf of a group, organization, or constituency; to convey the views, interests, or concerns of others in an official or formal capacity
Transitive: to represent sb/sth
예시들
In international forums, diplomats represent their countries, articulating positions on diplomatic, economic, and political matters.
국제 포럼에서 외교관들은 외교, 경제, 정치 문제에 대한 입장을 분명히 하며 자신의 국가를 대표합니다.
Environmental activists often choose spokespersons to represent their cause and advocate for sustainable policies.
환경 운동가들은 종종 그들의 대의를 대표하고 지속 가능한 정책을 옹호하기 위해 대변인을 선택합니다.
06
대표하다, 표현하다
to articulate or convey one's understanding, opinions, or perspectives to others
Transitive: to represent ideas or opinions
예시들
The artist will represent their artistic process, explaining the inspiration and meaning behind the painting.
예술가는 그들의 예술적 과정을 대표하며, 그림 뒤에 있는 영감과 의미를 설명할 것입니다.
As a travel blogger, she will represent her experiences in foreign countries.
여행 블로거로서 그녀는 외국에서의 경험을 대표할 것입니다.
07
대표하다, 구성하다
to constitute a specific percentage, portion, or quantity of a larger entity or total
Transitive: to represent a percentage of a whole
예시들
In the financial report, the highlighted portion represents a significant portion of the company's annual profits.
재무 보고서에서 강조 표시된 부분은 회사의 연간 이익의 상당 부분을 나타냅니다.
The graph illustrates that the blue section represents twenty-five percent of the entire revenue generated by the company.
그래프는 파란색 부분이 회사에서 생성된 전체 수익의 25퍼센트를 나타냄을 보여줍니다.
08
대표하다
to show someone or something in a piece of art
Transitive: to represent sb/sth
예시들
The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers.
예술가는 무성한 초목과 화려한 꽃들로 가득한 생동감 넘치는 풍경을 그려 자연의 아름다움을 표현하기로 선택했습니다.
In his sculpture, the artist skillfully represented the human form.
그의 조각에서 예술가는 인간의 형태를 능숙하게 표현했습니다.
09
대표하다, 대신하여 행동하다
to serve as a legal or business representative
Transitive: to represent sb
예시들
The attorney was hired to represent the client in court and manage their legal affairs.
변호사는 법정에서 고객을 대표하고 그들의 법적 문제를 관리하기 위해 고용되었습니다.
Corporate lawyers are often hired to represent companies in legal proceedings and ensure compliance with business laws.
기업 변호사는 법적 절차에서 기업을 대표하고 비즈니스 법률 준수를 보장하기 위해 고용되는 경우가 많습니다.
10
대표하다, 상징하다
to define or express a relationship between elements of one set (domain) and another set (codomain) through a mapping or function
Transitive: to represent a function
예시들
The matrix MM represents a linear transformation, mapping vectors from a three-dimensional space to a two-dimensional space.
행렬 MM은 3차원 공간에서 2차원 공간으로 벡터를 매핑하는 선형 변환을 나타냅니다.
In set theory, functions can be represented by ordered pairs, demonstrating the mapping between elements of the domain and codomain.
집합론에서 함수는 정의역과 공역의 요소들 사이의 매핑을 보여주는 순서쌍으로 표현될 수 있습니다.
11
대표하다, 표현하다
to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority
Transitive: to represent opinions
예시들
The citizens gathered at the town hall meeting to represent their views on the proposed development project.
시민들은 제안된 개발 프로젝트에 대한 그들의 견해를 대표하기 위해 시청 회의에 모였습니다.
Employees formed a committee to represent their interests and discuss workplace issues with the management.
직원들은 그들의 이익을 대표하고 작업장 문제를 경영진과 논의하기 위해 위원회를 구성했습니다.
12
대표하다, 불러일으키다
to evoke or convey a specific experience, feeling, or understanding
Transitive: to represent a sensation or idea
예시들
Through the use of evocative music, the composer sought to represent the emotions of sorrow and longing in the symphony.
감정을 불러일으키는 음악을 통해 작곡가는 교향곡에서 슬픔과 갈망의 감정을 표현하려고 했습니다.
The artist 's brushstrokes skillfully represent the tranquility of the scene.
예술가의 붓질은 장면의 평온함을 능숙하게 나타냅니다.
13
대표하다, 묘사하다
to depict, illustrate, or convey a subject or concept in a specific manner
Complex Transitive: to represent sth in a specific manner
예시들
Throughout the documentary series, the endangered species were represented as needing urgent conservation efforts.
다큐멘터리 시리즈 전반에 걸쳐 멸종 위기 종은 긴급한 보존 노력이 필요한 것으로 묘사되었습니다.
In literature, the protagonist is consistently represented as an emblem of resilience and determination.
문학에서 주인공은 끈기와 결의의 상징으로 일관되게 묘사됩니다.
14
대표하다, 팀/국가의 유니폼을 입다
to compete on behalf of a team, country, or region, often wearing its uniform and upholding its reputation
예시들
She was proud to represent her country at the Olympics.
그녀는 올림픽에서 자신의 나라를 대표하는 것을 자랑스러워했습니다.
He will represent his university in the national basketball championship.
그는 전국 농구 선수권 대회에서 자신의 대학을 대표할 것입니다.
어휘 나무
misrepresent
representative
representative
represent
present
