Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to represent
01
rappresentare, simbolizzare
to be an image, sign, symbol, etc. of something
Transitive: to represent a quality or value
Esempi
The national flag represents the unity of the country.
La bandiera nazionale rappresenta l'unità del paese.
His actions consistently represent his values.
Le sue azioni rappresentano costantemente i suoi valori.
02
rappresentare, interpretare
to perform or portray a character in a play, film, or other stage production
Transitive: to represent a character
Esempi
In the upcoming film, the renowned actor will represent the iconic historical figure, bringing their story to life on the big screen.
Nel prossimo film, il rinomato attore rappresenterà l'iconica figura storica, portando la loro storia in vita sul grande schermo.
During the auditions, each actor strives to represent their character authentically and convincingly.
Durante i provini, ogni attore si sforza di rappresentare il proprio personaggio in modo autentico e convincente.
03
rappresentare
to indicate or stand for a particular concept, idea, or entity
Transitive: to represent a concept or meaning
Esempi
In a traffic context, the red light represents a signal to stop, signifying the need for vehicles to come to a halt.
In un contesto di traffico, il semaforo rosso rappresenta un segnale di stop, che significa la necessità per i veicoli di fermarsi.
The letter ' A ' on the grading scale may represent excellence, standing for the highest level of achievement.
La lettera 'A' sulla scala di valutazione può rappresentare l'eccellenza, stando per il più alto livello di realizzazione.
04
rappresentare, simbolizzare
to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept
Transitive: to represent sth
Esempi
Her dedication to community service and philanthropy truly represents the spirit of altruism and compassion.
La sua dedizione al servizio comunitario e alla filantropia rappresenta veramente lo spirito di altruismo e compassione.
The historic building, with its unique architectural features, represents the cultural heritage of the city.
L'edificio storico, con le sue caratteristiche architettoniche uniche, rappresenta il patrimonio culturale della città.
05
rappresentare, agire per conto di
to act on behalf of a group, organization, or constituency; to convey the views, interests, or concerns of others in an official or formal capacity
Transitive: to represent sb/sth
Esempi
In international forums, diplomats represent their countries, articulating positions on diplomatic, economic, and political matters.
Nei forum internazionali, i diplomatici rappresentano i loro paesi, articolando posizioni su questioni diplomatiche, economiche e politiche.
Environmental activists often choose spokespersons to represent their cause and advocate for sustainable policies.
Gli attivisti ambientali scelgono spesso portavoce per rappresentare la loro causa e sostenere politiche sostenibili.
06
rappresentare, esprimere
to articulate or convey one's understanding, opinions, or perspectives to others
Transitive: to represent ideas or opinions
Esempi
The artist will represent their artistic process, explaining the inspiration and meaning behind the painting.
L'artista rappresenterà il proprio processo artistico, spiegando l'ispirazione e il significato dietro il dipinto.
As a travel blogger, she will represent her experiences in foreign countries.
Come travel blogger, rappresenterà le sue esperienze in paesi stranieri.
07
rappresentare, costituire
to constitute a specific percentage, portion, or quantity of a larger entity or total
Transitive: to represent a percentage of a whole
Esempi
In the financial report, the highlighted portion represents a significant portion of the company's annual profits.
Nel rapporto finanziario, la parte evidenziata rappresenta una parte significativa degli utili annuali dell'azienda.
The graph illustrates that the blue section represents twenty-five percent of the entire revenue generated by the company.
Il grafico illustra che la sezione blu rappresenta il venticinque percento dell'intero fatturato generato dall'azienda.
08
rappresentare
to show someone or something in a piece of art
Transitive: to represent sb/sth
Esempi
The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers.
L'artista ha scelto di rappresentare la bellezza della natura dipingendo un paesaggio vibrante pieno di verde lussureggiante e fiori colorati.
In his sculpture, the artist skillfully represented the human form.
Nella sua scultura, l'artista ha abilmente rappresentato la forma umana.
09
rappresentare, agire per conto di
to serve as a legal or business representative
Transitive: to represent sb
Esempi
The attorney was hired to represent the client in court and manage their legal affairs.
L'avvocato è stato assunto per rappresentare il cliente in tribunale e gestire le sue questioni legali.
Corporate lawyers are often hired to represent companies in legal proceedings and ensure compliance with business laws.
Gli avvocati aziendali sono spesso assunti per rappresentare le aziende in procedimenti legali e garantire la conformità alle leggi commerciali.
10
rappresentare, simbolizzare
to define or express a relationship between elements of one set (domain) and another set (codomain) through a mapping or function
Transitive: to represent a function
Esempi
The matrix MM represents a linear transformation, mapping vectors from a three-dimensional space to a two-dimensional space.
La matrice MM rappresenta una trasformazione lineare, mappando vettori da uno spazio tridimensionale a uno spazio bidimensionale.
In set theory, functions can be represented by ordered pairs, demonstrating the mapping between elements of the domain and codomain.
Nella teoria degli insiemi, le funzioni possono essere rappresentate da coppie ordinate, dimostrando la mappatura tra gli elementi del dominio e del codominio.
11
rappresentare, esprimere
to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority
Transitive: to represent opinions
Esempi
The citizens gathered at the town hall meeting to represent their views on the proposed development project.
I cittadini si sono riuniti all'assemblea comunale per rappresentare le loro opinioni sul progetto di sviluppo proposto.
Employees formed a committee to represent their interests and discuss workplace issues with the management.
I dipendenti hanno formato un comitato per rappresentare i loro interessi e discutere i problemi sul posto di lavoro con la direzione.
12
rappresentare, evocare
to evoke or convey a specific experience, feeling, or understanding
Transitive: to represent a sensation or idea
Esempi
Through the use of evocative music, the composer sought to represent the emotions of sorrow and longing in the symphony.
Attraverso l'uso di musica evocativa, il compositore ha cercato di rappresentare le emozioni di tristezza e desiderio nella sinfonia.
The artist 's brushstrokes skillfully represent the tranquility of the scene.
Le pennellate dell'artista rappresentano abilmente la tranquillità della scena.
13
rappresentare, illustrare
to depict, illustrate, or convey a subject or concept in a specific manner
Complex Transitive: to represent sth in a specific manner
Esempi
Throughout the documentary series, the endangered species were represented as needing urgent conservation efforts.
Durante tutta la serie documentaristica, le specie in via di estinzione sono state rappresentate come bisognose di urgenti sforzi di conservazione.
In literature, the protagonist is consistently represented as an emblem of resilience and determination.
Nella letteratura, il protagonista è costantemente rappresentato come un emblema di resilienza e determinazione.
14
rappresentare, indossare i colori di
to compete on behalf of a team, country, or region, often wearing its uniform and upholding its reputation
Esempi
She was proud to represent her country at the Olympics.
Era orgogliosa di rappresentare il suo paese alle Olimpiadi.
He will represent his university in the national basketball championship.
Lui rappresenterà la sua università nel campionato nazionale di pallacanestro.
Albero Lessicale
misrepresent
representative
representative
represent
present
