Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to represent
01
vertegenwoordigen, symboliseren
to be an image, sign, symbol, etc. of something
Transitive: to represent a quality or value
Voorbeelden
The statue in the square has long represented freedom.
Het standbeeld op het plein heeft lange tijd vrijheid vertegenwoordigd.
02
vertegenwoordigen, uitbeelden
to perform or portray a character in a play, film, or other stage production
Transitive: to represent a character
Voorbeelden
In rehearsals, the ensemble worked together to represent the characters realistically.
Tijdens de repetities werkte het ensemble samen om de personages realistisch te vertegenwoordigen.
03
vertegenwoordigen
to indicate or stand for a particular concept, idea, or entity
Transitive: to represent a concept or meaning
Voorbeelden
In mathematical notation, the symbol ' π ' represents the mathematical constant pi.
In wiskundige notatie vertegenwoordigt het symbool 'π' de wiskundige constante pi.
04
vertegenwoordigen, symboliseren
to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept
Transitive: to represent sth
Voorbeelden
In literature, certain characters may represent archetypal figures that embody universal themes and human experiences.
In de literatuur kunnen bepaalde personages archetypische figuren vertegenwoordigen die universele thema's en menselijke ervaringen belichamen.
05
vertegenwoordigen, optreden namens
to act on behalf of a group, organization, or constituency; to convey the views, interests, or concerns of others in an official or formal capacity
Transitive: to represent sb/sth
Voorbeelden
The lawyer was hired to represent the interests of the plaintiff in court and present their case to the judge and jury.
De advocaat werd ingehuurd om de belangen van de eiser in de rechtbank te vertegenwoordigen en hun zaak aan de rechter en de jury voor te leggen.
06
vertegenwoordigen, uitdrukken
to articulate or convey one's understanding, opinions, or perspectives to others
Transitive: to represent ideas or opinions
Voorbeelden
In the debate, each participant will represent their viewpoint on the topic.
In het debat zal elke deelnemer zijn standpunt over het onderwerp vertegenwoordigen.
07
vertegenwoordigen, uitmaken
to constitute a specific percentage, portion, or quantity of a larger entity or total
Transitive: to represent a percentage of a whole
Voorbeelden
In the annual report, the numbers in bold represent thirty percent of the company's net income for the fiscal year.
In het jaarverslag vertegenwoordigen de cijfers in vet dertig procent van de netto-inkomsten van het bedrijf voor het boekjaar.
08
vertegenwoordigen
to show someone or something in a piece of art
Transitive: to represent sb/sth
Voorbeelden
The historical painting expertly represents the pivotal moment in the nation's history.
Het historische schilderij vertegenwoordigt vakkundig het keerpunt in de geschiedenis van de natie.
09
vertegenwoordigen, optreden namens
to serve as a legal or business representative
Transitive: to represent sb
Voorbeelden
In real estate transactions, a licensed agent can represent buyers or sellers.
Bij vastgoedtransacties kan een gelicentieerde makelaar kopers of verkopers vertegenwoordigen.
10
vertegenwoordigen, symboliseren
to define or express a relationship between elements of one set (domain) and another set (codomain) through a mapping or function
Transitive: to represent a function
Voorbeelden
In set theory, functions can be represented by ordered pairs, demonstrating the mapping between elements of the domain and codomain.
In de verzamelingenleer kunnen functies worden weergegeven door geordende paren, die de afbeelding tussen de elementen van het domein en het codomein aantonen.
11
vertegenwoordigen, uiten
to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority
Transitive: to represent opinions
Voorbeelden
Activists organized a rally to represent their concerns about environmental conservation and demand policy changes.
Activisten organiseerden een bijeenkomst om hun zorgen over milieubehoud te vertegenwoordigen en beleidswijzigingen te eisen.
12
vertegenwoordigen, oproepen
to evoke or convey a specific experience, feeling, or understanding
Transitive: to represent a sensation or idea
Voorbeelden
In poetry, metaphors and imagery are often employed to represent complex emotions and abstract concepts in a tangible way.
In poëzie worden metaforen en beeldspraak vaak gebruikt om complexe emoties en abstracte concepten op een tastbare manier te vertegenwoordigen.
13
vertegenwoordigen, illustreren
to depict, illustrate, or convey a subject or concept in a specific manner
Complex Transitive: to represent sth in a specific manner
Voorbeelden
The charity organization aimed to consistently represent marginalized communities as deserving of equal rights and opportunities.
De liefdadigheidsorganisatie was gericht op het consistent vertegenwoordigen van gemarginaliseerde gemeenschappen als waardig voor gelijke rechten en kansen.
14
vertegenwoordigen, de kleuren van het team/land dragen
to compete on behalf of a team, country, or region, often wearing its uniform and upholding its reputation
Voorbeelden
Only the best players get chosen to represent the national team.
Alleen de beste spelers worden gekozen om het nationale team te vertegenwoordigen.
Lexicale Boom
misrepresent
representative
representative
represent
present
