to represent
01
sembolize etmek
to be an image, sign, symbol, etc. of something
Transitive: to represent a quality or value
Örnekler
The national flag represents the unity of the country.
Ulusal bayrak, ülkenin birliğini temsil eder.
His actions consistently represent his values.
Onun eylemleri tutarlı bir şekilde değerlerini temsil eder.
02
rol oynamak
to perform or portray a character in a play, film, or other stage production
Transitive: to represent a character
Örnekler
In the upcoming film, the renowned actor will represent the iconic historical figure, bringing their story to life on the big screen.
Yaklaşan filmde, ünlü aktör, ikonik tarihi figürü canlandıracak, onların hikayesini büyük ekrana taşıyacak.
During the auditions, each actor strives to represent their character authentically and convincingly.
Seçmeler sırasında, her oyuncu karakterini özgün ve inandırıcı bir şekilde temsil etmeye çalışır.
03
göstermek
to indicate or stand for a particular concept, idea, or entity
Transitive: to represent a concept or meaning
Örnekler
In a traffic context, the red light represents a signal to stop, signifying the need for vehicles to come to a halt.
Trafik bağlamında, kırmızı ışık durma sinyalini temsil eder, araçların durması gerektiğini ifade eder.
The letter ' A ' on the grading scale may represent excellence, standing for the highest level of achievement.
Notlandırma ölçeğindeki 'A' harfi, en yük başarı seviyesini temsil eden mükemmelliği temsil edebilir.
04
temsil etmek, simgelemek
to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept
Transitive: to represent sth
Örnekler
Her dedication to community service and philanthropy truly represents the spirit of altruism and compassion.
Toplum hizmetine ve hayırseverliğe olan bağlılığı, gerçekten de özgecilik ve şefkat ruhunu temsil eder.
The historic building, with its unique architectural features, represents the cultural heritage of the city.
Tarihi bina, benzersiz mimari özellikleriyle, şehrin kültürel mirasını temsil eder.
05
temsil etmek
to act on behalf of a group, organization, or constituency; to convey the views, interests, or concerns of others in an official or formal capacity
Transitive: to represent sb/sth
Örnekler
In international forums, diplomats represent their countries, articulating positions on diplomatic, economic, and political matters.
Uluslararası forumlarda diplomatlar, diplomatik, ekonomik ve siyasi konularda pozisyonlarını belirterek ülkelerini temsil ederler.
Environmental activists often choose spokespersons to represent their cause and advocate for sustainable policies.
Çevre aktivistleri, genellikle davalarını temsil etmek ve sürdürülebilir politikaları savunmak için sözcüler seçer.
06
temsil etmek, ifade etmek
to articulate or convey one's understanding, opinions, or perspectives to others
Transitive: to represent ideas or opinions
Örnekler
The artist will represent their artistic process, explaining the inspiration and meaning behind the painting.
Sanatçı, sanatsal sürecini temsil edecek, resmin arkasındaki ilhamı ve anlamı açıklayacak.
As a travel blogger, she will represent her experiences in foreign countries.
Bir seyahat blog yazarı olarak, yabancı ülkelerdeki deneyimlerini temsil edecek.
07
oluşturmak
to constitute a specific percentage, portion, or quantity of a larger entity or total
Transitive: to represent a percentage of a whole
Örnekler
In the financial report, the highlighted portion represents a significant portion of the company's annual profits.
Finansal raporda, vurgulanan kısım şirketin yıllık kârlarının önemli bir bölümünü temsil eder.
The graph illustrates that the blue section represents twenty-five percent of the entire revenue generated by the company.
Grafik, mavi bölümün şirket tarafından üretilen toplam gelirin yüzde yirmi beşini temsil ettiğini gösteriyor.
08
temsil etmek
to show someone or something in a piece of art
Transitive: to represent sb/sth
Örnekler
The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers.
Sanatçı, doğanın güzelliğini temsil etmek için yeşilliklerle ve renkli çiçeklerle dolu canlı bir manzara resmi yapmayı seçti.
In his sculpture, the artist skillfully represented the human form.
Heykelinde, sanatçı insan formunu ustalıkla temsil etti.
09
vekili olmak
to serve as a legal or business representative
Transitive: to represent sb
Örnekler
The attorney was hired to represent the client in court and manage their legal affairs.
Avukat, müvekkili mahkemede temsil etmek ve yasal işlerini yönetmek için işe alındı.
Corporate lawyers are often hired to represent companies in legal proceedings and ensure compliance with business laws.
Kurumsal avukatlar, şirketleri yasal işlemlerde temsil etmek ve iş yasalarına uyumu sağlamak için sıklıkla işe alınır.
10
temsil etmek, simgelemek
to define or express a relationship between elements of one set (domain) and another set (codomain) through a mapping or function
Transitive: to represent a function
Örnekler
The matrix MM represents a linear transformation, mapping vectors from a three-dimensional space to a two-dimensional space.
MM matrisi, üç boyutlu bir uzaydan iki boyutlu bir uzaya vektörleri eşleyen bir doğrusal dönüşümü temsil eder.
In set theory, functions can be represented by ordered pairs, demonstrating the mapping between elements of the domain and codomain.
Küme teorisinde, fonksiyonlar, tanım kümesi ve değer kümesi elemanları arasındaki eşlemeyi gösteren sıralı çiftlerle temsil edilebilir.
11
temsil etmek, ifade etmek
to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority
Transitive: to represent opinions
Örnekler
The citizens gathered at the town hall meeting to represent their views on the proposed development project.
Vatandaşlar, önerilen geliştirme projesi hakkındaki görüşlerini temsil etmek için belediye binasındaki toplantıda bir araya geldi.
Employees formed a committee to represent their interests and discuss workplace issues with the management.
Çalışanlar, çıkarlarını temsil etmek ve iş yeri sorunlarını yönetimle tartışmak için bir komite oluşturdular.
12
temsil etmek, çağrıştırmak
to evoke or convey a specific experience, feeling, or understanding
Transitive: to represent a sensation or idea
Örnekler
Through the use of evocative music, the composer sought to represent the emotions of sorrow and longing in the symphony.
Etkileyici müzik kullanımıyla besteci, senfonide hüzün ve özlem duygularını temsil etmeye çalıştı.
The artist 's brushstrokes skillfully represent the tranquility of the scene.
Sanatçının fırça darbeleri, sahnenin huzurunu ustalıkla temsil eder.
13
temsil etmek, betimlemek
to depict, illustrate, or convey a subject or concept in a specific manner
Complex Transitive: to represent sth in a specific manner
Örnekler
Throughout the documentary series, the endangered species were represented as needing urgent conservation efforts.
Belgesel serisi boyunca, nesli tükenmekte olan türler acil koruma çabalarına ihtiyaç duyanlar olarak temsil edildi.
In literature, the protagonist is consistently represented as an emblem of resilience and determination.
Edebiyatta, baş karakter sürekli olarak direnç ve kararlılığın bir sembolü olarak temsil edilir.
14
temsil etmek, takımının/kurumunun üniformasını giymek
to compete on behalf of a team, country, or region, often wearing its uniform and upholding its reputation
Örnekler
She was proud to represent her country at the Olympics.
Olimpiyatlarda ülkesini temsil etmekten gurur duyuyordu.
He will represent his university in the national basketball championship.
O, ulusal basketbol şampiyonasında üniversitesini temsil edecek.
Leksikal Ağaç
misrepresent
representative
representative
represent
present
