to represent

ri:

pre

prɪ

pri

sent

zɛnt

zent

discontentreinventmalcontentbesprent

تعريف ومعنى "represent"في اللغة الإنجليزية

to represent

فعل

يمثل, يرمز

to be an image, sign, symbol, etc. of something

Transitive: to represent a quality or value

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حالة

منتظم

زمن المضارع

represent

الغائب المفرد

represents

اسم الفاعل

representing

الماضي البسيط

represented

اسم المفعول

represented

أمثلة

The national flag represents the unity of the country.

العلم الوطني يمثل وحدة البلاد.

يمثل, يجسد

to perform or portray a character in a play, film, or other stage production

Transitive: to represent a character

أمثلة

In the upcoming film, the renowned actor will represent the iconic historical figure, bringing their story to life on the big screen.

في الفيلم القادم، سيقوم الممثل الشهير بتجسيد الشخصية التاريخية الأيقونية، مما يجعل قصتهم تنبض بالحياة على الشاشة الكبيرة.

يمثل

to indicate or stand for a particular concept, idea, or entity

Transitive: to represent a concept or meaning

أمثلة

In a traffic context, the red light represents a signal to stop, signifying the need for vehicles to come to a halt.

في سياق المرور، الضوء الأحمر يمثل إشارة للتوقف، مما يدل على ضرورة توقف المركبات.

يمثل, يرمز

to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept

Transitive: to represent sth

أمثلة

Her dedication to community service and philanthropy truly represents the spirit of altruism and compassion.

تفانيها في خدمة المجتمع والعمل الخيري يمثل حقًا روح الإيثار والرحمة.

يمثل, يتصرف نيابة عن

to act on behalf of a group, organization, or constituency; to convey the views, interests, or concerns of others in an official or formal capacity

Transitive: to represent sb/sth

أمثلة

In international forums, diplomats represent their countries, articulating positions on diplomatic, economic, and political matters.

في المنتديات الدولية، يمثل الدبلوماسيون بلدانهم، معربين عن مواقفهم بشأن المسائل الدبلوماسية والاقتصادية والسياسية.

يمثل, يعبر

to articulate or convey one's understanding, opinions, or perspectives to others

Transitive: to represent ideas or opinions

أمثلة

The artist will represent their artistic process, explaining the inspiration and meaning behind the painting.

سوف يمثل الفنان عمليةه الفنية، موضحًا الإلهام والمعنى وراء اللوحة.

يمثل, يشكل

to constitute a specific percentage, portion, or quantity of a larger entity or total

Transitive: to represent a percentage of a whole

أمثلة

In the financial report, the highlighted portion represents a significant portion of the company's annual profits.

في التقرير المالي، الجزء المميز يمثل جزءًا كبيرًا من أرباح الشركة السنوية.

يمثل

to show someone or something in a piece of art

Transitive: to represent sb/sth

أمثلة

The artist chose to represent the beauty of nature by painting a vibrant landscape filled with lush greenery and colorful flowers.

اختار الفنان تمثيل جمال الطبيعة برسم منظر طبيعي نابض بالحياة مليء بالخضرة الخصبة والزهور الملونة.

يمثل, يتصرف نيابة عن

to serve as a legal or business representative

Transitive: to represent sb

أمثلة

The attorney was hired to represent the client in court and manage their legal affairs.

تم تعيين المحامي لتمثيل العميل في المحكمة وإدارة شؤونه القانونية.

يمثل, يرمز

to define or express a relationship between elements of one set (domain) and another set (codomain) through a mapping or function

Transitive: to represent a function

أمثلة

The matrix MM represents a linear transformation, mapping vectors from a three-dimensional space to a two-dimensional space.

تمثل المصفوفة MM تحويلًا خطيًا، حيث تقوم بتعيين المتجهات من فضاء ثلاثي الأبعاد إلى فضاء ثنائي الأبعاد.

يمثل, يعبر

to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority

Transitive: to represent opinions

أمثلة

The citizens gathered at the town hall meeting to represent their views on the proposed development project.

اجتمع المواطنون في اجتماع قاعة المدينة لتمثيل آرائهم حول مشروع التنمية المقترح.

يمثل, يستحضر

to evoke or convey a specific experience, feeling, or understanding

Transitive: to represent a sensation or idea

أمثلة

Through the use of evocative music, the composer sought to represent the emotions of sorrow and longing in the symphony.

من خلال استخدام الموسيقى المؤثرة، سعى الملحن إلى تمثيل مشاعر الحزن والشوق في السيمفونية.

يمثل, يوضح

to depict, illustrate, or convey a subject or concept in a specific manner

Complex Transitive: to represent sth in a specific manner

أمثلة

Throughout the documentary series, the endangered species were represented as needing urgent conservation efforts.

طوال السلسلة الوثائقية، تم تمثيل الأنواع المهددة بالانقراض على أنها بحاجة إلى جهود حفظ عاجلة.

يمثل, يرتدي زي الفريق/البلد

to compete on behalf of a team, country, or region, often wearing its uniform and upholding its reputation

أمثلة

She was proud to represent her country at the Olympics.

كانت فخورة بأن تمثل بلدها في الأولمبياد.

شجرة معجمية

misrepresent

representative

represent

present

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "represent"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App