検索
to cry
01
大声で泣く
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow
1.1
泣く
utter a sudden loud cry
例
The injured animal cried in distress, attracting the attention of nearby hikers.
The children cried out in fear when they saw the shadowy figure in the dark.
Startled by the sudden noise, the baby began to cry loudly.
As the pain intensified, he couldn't help but cry out in agony.
With tears streaming down her face, she cried for help at the top of her lungs.
02
泣く
utter aloud; often with surprise, horror, or joy
03
泣く
proclaim or announce in public
04
泣く
bring into a particular state by crying
05
泣く
utter a characteristic sound
06
泣く
demand immediate action
Cry
01
鳴き声
a fit of weeping
02
a shout that typically expresses a strong emotion such as pain, fear, excitement, or protest
03
鳴き声
a loud utterance of emotion (especially when inarticulate)
04
鳴き声
a slogan used to rally support for a cause
05
鳴き声
the characteristic utterance of an animal
例
The little girl cried uncontrollably after losing her favorite toy.
She couldn't help but cry when she received the heartbreaking news.
He cried tears of joy when he saw his long-lost sister for the first time in years.
Despite his efforts to remain strong, he eventually broke down and cried in grief.
The player cries foul after the referee's call.
