Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to cry
01
llorar
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow
Intransitive
Ejemplos
The little girl cried uncontrollably after losing her favorite toy.
La niña lloró incontrolablemente después de perder su juguete favorito.
1.1
gritar, chillar
utter a sudden loud cry
Intransitive
Ejemplos
The children cried out in fear when they saw the shadowy figure in the dark.
Los niños gritaron de miedo cuando vieron la figura sombría en la oscuridad.
02
llorar, gritar
to speak or call out in a loud, emotional tone
Transitive: to cry sth
Ejemplos
The captain cried orders over the noise of the storm.
El capitán gritó órdenes sobre el ruido de la tormenta.
03
pregonar, gritar
to call out the names of goods being sold in a loud voice to attract buyers
Transitive: to cry products or goods for sale
Ejemplos
The fishmonger cried his catch of the day as customers strolled by.
El pescadero gritaba su captura del día mientras los clientes paseaban.
04
gritar, emitir un grito
to produce a distinctive, loud call or sound, typical of a particular bird or animal
Intransitive
Ejemplos
She could hear the hawk cry as it circled over the field.
Podía escuchar al halcón gritar mientras circulaba sobre el campo.
05
clamar, exigir
to urgently call for action or attention
Intransitive: to cry for an action or response
Ejemplos
His sudden collapse cried for immediate medical attention.
Su repentino colapso gritaba por atención médica inmediata.
06
llorar, morirse de risa
to react to something extremely funny, absurd, or moving; used in the progressive form
SlangEjemplos
She said it with such confidence — crying.
Lo dijo con tanta confianza—llorando.
Cry
01
llanto
a fit of weeping
02
grito, alarido
a shout that typically expresses a strong emotion such as pain, fear, excitement, or protest
Ejemplos
The crowd erupted into cries of excitement when their favorite band took the stage.
La multitud estalló en gritos de emoción cuando su banda favorita subió al escenario.
03
grito, consigna
a slogan used to rally support for a cause
04
grito, llanto
the characteristic utterance of an animal
Árbol Léxico
crier
crying
crying
cry
