to cry
01
يبكي, ذرف الدموع
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
cry
الغائب المفرد
cries
اسم الفاعل
crying
الماضي البسيط
cried
اسم المفعول
cried
أمثلة
Despite his efforts to remain strong, he eventually broke down and cried in grief.
على الرغم من جهوده للبقاء قوياً، إلا أنه انهار في النهاية وبكى من الحزن.
1.1
يصرخ, يعوي
utter a sudden loud cry
Intransitive
أمثلة
As the pain intensified, he couldn't help but cry out in agony.
مع اشتداد الألم، لم يستطع إلا أن يصرخ من شدة الألم.
02
يبكي, يصرخ
to speak or call out in a loud, emotional tone
Transitive: to cry sth
أمثلة
"Watch out!" he cried as the car sped toward the crosswalk.
"انتبه!" صاح بينما كانت السيارة تتسارع نحو ممر المشاة.
03
ينادي, يصرخ
to call out the names of goods being sold in a loud voice to attract buyers
Transitive: to cry products or goods for sale
أمثلة
The vendor cried fresh apples and oranges to passersby in the busy market.
باع البائع ينادي بالتفاح والبرتقال الطازج للمارة في السوق المزدحم.
04
صرخ, أطلق صيحة
to produce a distinctive, loud call or sound, typical of a particular bird or animal
Intransitive
أمثلة
The eagle cried as it soared high above the cliffs.
صاح النسر وهو يحلق عاليا فوق المنحدرات.
05
ينادي, يطالب
to urgently call for action or attention
Intransitive: to cry for an action or response
أمثلة
The situation cried for immediate intervention to avoid further damage.
الوضع تطلب تدخلاً فورياً لتجنب المزيد من الضرر.
06
يبكي, يموت من الضحك
to react to something extremely funny, absurd, or moving; used in the progressive form
عامية
أمثلة
He wore Crocs to prom—crying.
ارتدى كروكس للحفلة الراقصة — أبكي.
Cry
01
بكاء
a fit of weeping
02
صرخة, عويل
a shout that typically expresses a strong emotion such as pain, fear, excitement, or protest
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
cries
أمثلة
Her cry of pain echoed through the room as she stubbed her toe.
صدى صرختها بالألم في الغرفة عندما اصطدم إصبع قدمها.
03
صرخة, شعار
a slogan used to rally support for a cause
04
صراخ, بكاء
the characteristic utterance of an animal
شجرة معجمية
crier
crying
crying
cry
