جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cry
01
گریه کردن, گریستن
to have tears coming from your eyes as a result of a strong emotion such as sadness, pain, or sorrow
Intransitive
مثالها
The movie was so touching that it made the entire audience cry.
فیلم آنقدر تأثیرگذار بود که تمام تماشاگران را به گریه انداخت.
1.1
فریاد زدن, ناگهان زیر گریه زدن، جیغ کشیدن
utter a sudden loud cry
Intransitive
مثالها
Startled by the sudden noise, the baby began to cry loudly.
با صدای ناگهانی وحشت زده شد، نوزاد شروع به گریه کردن با صدای بلند کرد.
02
فریاد زدن
to speak or call out in a loud, emotional tone
Transitive: to cry sth
مثالها
" Hurry up! " she cried as the bus pulled away.
"عجله کن!" او فریاد زد در حالی که اتوبوس دور میشد.
03
داد زدن (به منظور جلب توجه مردم)
to call out the names of goods being sold in a loud voice to attract buyers
Transitive: to cry products or goods for sale
مثالها
She cried her handmade jewelry, hoping to catch the attention of tourists.
او جواهرات دستساز خود را فریاد میزد، به امید جلب توجه گردشگران.
04
صدا کردن
to produce a distinctive, loud call or sound, typical of a particular bird or animal
Intransitive
مثالها
The owl cried in the night, echoing through the forest.
جغد در شب فریاد زد، که در جنگل طنین انداز شد.
05
نیازمند چیزی بودن, لازمه چیزی بودن
to urgently call for action or attention
Intransitive: to cry for an action or response
مثالها
The accident on the highway cried for emergency response, and sirens were soon heard.
حادثه در بزرگراه فریاد زد برای پاسخ اضطراری، و به زودی آژیرها شنیده شد.
06
گریه کردن, از خنده مردن
to react to something extremely funny, absurd, or moving; used in the progressive form
Slangمثالها
That meme is so good, I 'm crying.
آن میم خیلی خوب است، من گریه میکنم.
Cry
01
گریه
a fit of weeping
02
فریاد, داد
a shout that typically expresses a strong emotion such as pain, fear, excitement, or protest
مثالها
The child 's cry of fear alerted the adults to the presence of a spider.
گریه ترس کودک بزرگسالان را از حضور یک عنکبوت آگاه کرد.
03
شعار
a slogan used to rally support for a cause
04
نعره
the characteristic utterance of an animal
درخت واژگانی
crier
crying
crying
cry
