खोजें
Phrase
01
वाक्यांश, मुहावरा
a group of words put together in a meaningful way
उदाहरण
He wrote down the phrase " carpe diem " in his notebook, as it inspired him.
उसने अपनी नोटबुक में "कार्पे डीम" वाक्यांश लिखा, क्योंकि यह उसे प्रेरित करता था।
I 'm studying the phrase " a piece of cake, " which means something is easy to do.
मैं वाक्यांश "एक टुकड़ा केक" का अध्ययन कर रहा हूँ, जिसका अर्थ है कि कुछ करना आसान है।
02
वाक्यांश, संगीतमय खंड
a musical unit or segment consisting of several notes played or sung together
उदाहरण
The melody is divided into short phrases, each expressing a distinct musical idea.
धुन को छोटे वाक्यांशों में विभाजित किया गया है, प्रत्येक एक अलग संगीतमय विचार व्यक्त करता है।
The pianist shaped the phrase with careful attention to dynamics and articulation, creating a sense of musical continuity.
पियानोवादक ने गतिशीलता और उच्चारण पर सावधानीपूर्वक ध्यान देकर वाक्यांश को आकार दिया, जिससे संगीत की निरंतरता का अहसास हुआ।
03
वाक्यांश, क्रम
a coherent sequence of movements or steps that convey a specific idea, emotion, or theme within a choreographic composition
उदाहरण
The choreographer instructed the dancers to focus on each phrase of the routine, emphasizing the importance of conveying emotion through movement.
कोरियोग्राफर ने नर्तकों को निर्देश दिया कि वे रूटीन के प्रत्येक फ्रेज़ पर ध्यान केंद्रित करें, और आंदोलन के माध्यम से भावना व्यक्त करने के महत्व पर जोर दिया।
During rehearsal, the dancers worked on refining the timing and dynamics of each phrase, ensuring precision and clarity in their performance.
रीहर्सल के दौरान, नर्तकों ने प्रत्येक फ़्रेज़ के समय और गतिशीलता को परिष्कृत करने पर काम किया, उनके प्रदर्शन में सटीकता और स्पष्टता सुनिश्चित की।
04
मुहावरा, वाक्यांश
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
to phrase
01
व्यक्त करना, कहना
to convey something by expressing it in a particular way
Transitive: to phrase a thought or idea in a specific manner
उदाहरण
The teacher helped the students phrase their thoughts clearly in their essays.
शिक्षक ने छात्रों को उनके निबंधों में अपने विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त करने में मदद की।
She carefully phrased her apology to convey sincerity and remorse.
उसने अपनी माफी को सावधानी से व्यक्त किया ताकि ईमानदारी और पछतावा व्यक्त किया जा सके।
02
वाक्यांश में बाँटना, अभिव्यक्त करना
to divide or structure a musical passage into phrases in a particular manner
Transitive: to phrase a musical passage
उदाहरण
The conductor carefully phrased the melody, emphasizing the natural breaks between phrases.
कंडक्टर ने ध्यान से माधुर्य को वाक्यांशित किया, वाक्यांशों के बीच प्राकृतिक विरामों पर जोर देते हुए।
As a pianist, she has a keen ability to phrase passages delicately.
एक पियानोवादक के रूप में, उसे पैसेज को नाजुक तरीके से वाक्यांशित करने की गहरी क्षमता है।
शब्दावली वृक्ष
phrasal
phrase
