Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Phrase
01
frase
a group of words put together in a meaningful way
Esempi
She was confused by the phrase " break a leg, " until she learned it's a way to wish someone good luck.
Era confusa dalla frase "break a leg," finché non ha imparato che è un modo per augurare buona fortuna a qualcuno.
02
frase, segmento musicale
a musical unit or segment consisting of several notes played or sung together
Esempi
Understanding the structure of musical phrases is essential for interpreting and performing a piece with clarity and expression.
Comprendere la struttura delle frasi musicali è essenziale per interpretare ed eseguire un brano con chiarezza ed espressione.
03
frase, sequenza
a coherent sequence of movements or steps that convey a specific idea, emotion, or theme within a choreographic composition
Esempi
The ballet ensemble performed a series of intricate phrases, captivating the audience with their elegance and precision.
L'ensemble di balletto ha eseguito una serie di frasi intricate, affascinando il pubblico con la loro eleganza e precisione.
04
espressione, locuzione
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
to phrase
01
esprimere, formulare
to convey something by expressing it in a particular way
Transitive: to phrase a thought or idea in a specific manner
Esempi
The diplomat had to phrase the statement diplomatically to avoid misunderstandings.
Il diplomatico ha dovuto esprimere la dichiarazione diplomaticamente per evitare malintesi.
02
frasare, articolare
to divide or structure a musical passage into phrases in a particular manner
Transitive: to phrase a musical passage
Esempi
The guitarist phrased the solo with fluidity and precision, articulating each phrase with clarity and musicality.
Il chitarrista ha frasato l'assolo con fluidità e precisione, articolando ogni frase con chiarezza e musicalità.
Albero Lessicale
phrasal
phrase
