Szukaj
Phrase
01
fraza, wyrażenie
a group of words put together in a meaningful way
Przykłady
She practiced the phrase " thank you " in Italian for her trip to Rome.
Ćwiczyła zwrot "dziękuję" po włosku na swoją podróż do Rzymu.
02
fraza, segment muzyczny
a musical unit or segment consisting of several notes played or sung together
Przykłady
Jazz musicians often improvise melodic phrases, exploring different rhythmic patterns and harmonic structures.
Muzycy jazzowi często improwizują melodyczne frazy, eksplorując różne wzorce rytmiczne i struktury harmoniczne.
03
fraza, sekwencja
a coherent sequence of movements or steps that convey a specific idea, emotion, or theme within a choreographic composition
Przykłady
In contemporary dance, choreographers often experiment with unconventional phrases, challenging dancers to explore new movements and expressions.
W tańcu współczesnym choreografowie często eksperymentują z niekonwencjonalnymi frazami, zmuszając tancerzy do odkrywania nowych ruchów i ekspresji.
04
wyrażenie, frazeologizm
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
to phrase
01
wyrażać, formułować
to convey something by expressing it in a particular way
Transitive: to phrase a thought or idea in a specific manner
Przykłady
During the interview, he struggled to phrase his ideas effectively under pressure.
Podczas wywiadu miał trudności z wyrażeniem swoich pomysłów skutecznie pod presją.
02
frazować, artykułować
to divide or structure a musical passage into phrases in a particular manner
Transitive: to phrase a musical passage
Przykłady
The ensemble members worked together to phrase the passage in unison.
Członkowie zespołu pracowali razem, aby sfrazować fragment unisono.
Drzewo Leksykalne
phrasal
phrase
