sour
sour
saʊə
sawe
scour
sower
sowre

Définition et signification de « sour » en anglais

01

aigre, acide

having a sharp acidic taste like lemon 
sour definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
sourest
comparatif
sourer
gradable
Exemples
The green apple had a delightfully sour and crisp flavor. 

La pomme verte avait une saveur délicieusement acide et croquante.

02

aigre, sur

deteriorated or gone bad, often with an acidic or unpleasant quality 
Exemples
The milk had turned sour after being left out for too long. 

Le lait était devenu aigre après avoir été laissé dehors trop longtemps.

03

aigre, âcre

(of smell) unpleasantly sharp, acidic, or stale 
Exemples
Her breath was always sour, which made it hard for others to be close to her. 

Son haleine était toujours aigre, ce qui rendait difficile pour les autres d'être proches d'elle.

04

aigre, revêche

exhibiting a mood or demeanor marked by irritation or displeasure 
Exemples
His sour expression made it clear he wasn't pleased with the decision. 

Son expression aigre a montré clairement qu'il n'était pas satisfait de la décision.

05

faux, désaccordé

off-key or inaccurate in pitch 
Exemples
The singer's sour notes during the performance were noticeable even to the casual listener. 

Les notes fausses du chanteur pendant la performance étaient perceptibles même pour l'auditeur occasionnel.

06

aigre, amer

falling short of the usual or expected standard 
Exemples
The movie received sour reviews due to its lackluster plot and weak performances. 

Le film a reçu des critiques acides en raison de son intrigue terne et de ses performances faibles.

07

acide, aigre

referring to soil that has a low pH level, making it acidic and potentially less suitable for growing certain types of plants 
Exemples
The farmer discovered that the soil in his field was sour, which affected the crop yields. 

L'agriculteur a découvert que le sol de son champ était acide, ce qui a affecté les rendements des cultures.

08

acide, sulfureux

refering to petroleum or natural gas that contains a significant amount of sulfur compounds, making it more challenging to process and refine 
Exemples
The oil field is known for its sour crude, requiring extensive treatment to remove sulfur compounds. 

Le champ pétrolier est connu pour son pétrole brut acide, nécessitant un traitement approfondi pour éliminer les composés soufrés.

Sour
01

acidité, aigreur

the quality or degree of being acidic, often affecting taste or pH level 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
indénombrable
Exemples
The sour of the lemon juice added a tangy flavor to the dish. 

Le aigre du jus de citron a ajouté une saveur piquante au plat.

02

aigre

a cocktail made with a base spirit, citrus juice, and sweetener, typically served over ice 
Exemples
I ordered a whiskey sour for a classic cocktail experience. 

J'ai commandé un whiskey sour pour une expérience de cocktail classique.

to sour
01

aigrir, tourner

to become acidic or tart in taste 
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’état
régulier
présent
sour
3e personne du singulier
sours
participe présent
souring
passé simple
soured
participe passé
soured
Exemples
The milk began to sour after being left out overnight. 

Le lait a commencé à aigrir après avoir été laissé dehors toute la nuit.

02

aigrir, acidifier

to make something taste tangy or tart by adding acid or letting it ferment 

acidify

Transitive
Exemples
She sours the milk by leaving it out on the counter for too long. 

Elle aigrit le lait en le laissant trop longtemps sur le comptoir.

03

aigrir, gâcher

to cause something to become negative, unpleasant, or less favorable 
Transitive
Exemples
The constant delays soured the team's enthusiasm for the project. 

Les retards constants ont aigri l'enthousiasme de l'équipe pour le projet.

04

aigrir, se détériorer

to gradually turn unpleasant, often due to a change in circumstances or emotions 
Intransitive
Exemples
Their once close relationship soured as misunderstandings piled up. 

Leur relation autrefois étroite s'est aigrie à mesure que les malentendus s'accumulaient.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store