Шукати
Виберіть мову словника
sour
Приклади
The green apple had a delightfully sour and crisp flavor.
Зелене яблуко мало чудово кислий і хрусткий смак.
He was surprised by the sour taste of the fruit.
Він був здивований кислим смаком фрукта.
02
кислий, зіпсований
deteriorated or gone bad, often with an acidic or unpleasant quality
Приклади
The milk had turned sour after being left out for too long.
Молоко стало кислим після того, як його залишили надто довго на відкритому повітрі.
The bread became sour and moldy when it was stored improperly.
Хліб став кислим і запліснявілим, коли його неправильно зберігали.
Приклади
Her breath was always sour, which made it hard for others to be close to her.
Її подих завжди був кислим, що ускладнювало іншим перебувати поруч із нею.
The sour smell from the abandoned fridge made the whole room unbearable.
Кислий запах із покинутого холодильника зробив всю кімнату нестерпною.
Приклади
His sour expression made it clear he was n't pleased with the decision.
Його кислий вираз обличчя ясно дав зрозуміти, що він не задоволений рішенням.
She had a sour attitude throughout the meeting, contributing to a tense atmosphere.
У неї був кислий настрій протягом усієї зустрічі, що сприяло напруженій атмосфері.
Приклади
The singer 's sour notes during the performance were noticeable even to the casual listener.
Фальшиві ноти співака під час виступу були помітні навіть для випадкового слухача.
The piano 's sour sound ruined the otherwise beautiful melody of the piece.
Кислий звук піаніно зіпсував інакше прекрасну мелодію твору.
06
кислий, гіркий
falling short of the usual or expected standard
Приклади
The movie received sour reviews due to its lackluster plot and weak performances.
Фільм отримав кислі відгуки через його нудний сюжет і слабку гру акторів.
The chef was disappointed with the sour outcome of the dish, which failed to meet his usual standards.
Шеф-кухар був розчарований кислим результатом страви, який не відповідав його звичайним стандартам.
07
кислий, кислотний
referring to soil that has a low pH level, making it acidic and potentially less suitable for growing certain types of plants
Приклади
The farmer discovered that the soil in his field was sour, which affected the crop yields.
Фермер виявив, що ґрунт на його полі був кислим, що вплинуло на врожайність.
To improve plant growth, they needed to treat the sour soil with lime to balance its acidity.
Щоб покращити ріст рослин, їм потрібно було обробити кислий ґрунт вапном, щоб урівноважити його кислотність.
08
кислий, сірчистий
refering to petroleum or natural gas that contains a significant amount of sulfur compounds, making it more challenging to process and refine
Приклади
The oil field is known for its sour crude, requiring extensive treatment to remove sulfur compounds.
Нафтове родовище відоме своєю кислою нафтою, яка вимагає значної обробки для видалення сірчистих сполук.
Sour gas presents extra risks during extraction due to the high levels of hydrogen sulfide.
Sour
Приклади
The sour of the lemon juice added a tangy flavor to the dish.
Кислота лимонного соку додала страві гострого смаку.
The wine ’s sour was evident after it had been left open too long.
Кислотність вина була очевидною після того, як воно занадто довго залишалося відкритим.
02
кислий
a cocktail made with a base spirit, citrus juice, and sweetener, typically served over ice
Приклади
I ordered a whiskey sour for a classic cocktail experience.
Я замовив віскі сауер для класичного коктейльного досвіду.
The bartender mixed a refreshing gin sour with fresh lemon juice and simple syrup.
Бармен приготував освіжаючий сауер з джином, свіжим лимонним соком і простим сиропом.
to sour
Приклади
The milk began to sour after being left out overnight.
Молоко почало киснути після того, як його залишили на ніч.
The wine started to sour after the cork was removed.
Вино почало киснути після того, як пробку було вилучено.
02
киснути, заквашувати
to make something taste tangy or tart by adding acid or letting it ferment
Transitive
Приклади
She sours the milk by leaving it out on the counter for too long.
Вона кислить молоко, залишаючи його на столі занадто довго.
They soured the pickles by immersing them in a brine solution for several days.
Вони заквасили огірки, зануривши їх у розсіл на кілька днів.
03
зіпсувати, обернутися
to cause something to become negative, unpleasant, or less favorable
Transitive
Приклади
The constant delays soured the team's enthusiasm for the project.
Постійні затримки зіпсували ентузіазм команди щодо проекту.
The unfair decision soured their relationship with management.
Несправедливе рішення зіпсувало їхні стосунки з керівництвом.
04
псуватися, погіршуватися
to gradually turn unpleasant, often due to a change in circumstances or emotions
Intransitive
Приклади
Their once close relationship soured as misunderstandings piled up.
Їхні колись тісні стосунки погіршилися, оскільки непорозуміння накопичувалися.
The atmosphere at the party soured after an awkward comment was made.
Атмосфера на вечірці погіршала після незручного коментаря.
Лексичне Дерево
sourish
sourly
sourness
sour
