sour
Örnekler
The green apple had a delightfully sour and crisp flavor.
Yeşil elma, lezzetli bir şekilde ekşi ve gevrek bir tada sahipti.
He was surprised by the sour taste of the fruit.
Meyvenin ekşi tadı onu şaşırttı.
02
ekşi, bozuk
deteriorated or gone bad, often with an acidic or unpleasant quality
Örnekler
The milk had turned sour after being left out for too long.
Süt, çok uzun süre dışarıda bırakıldıktan sonra ekşimişti.
The bread became sour and moldy when it was stored improperly.
Ekmek uygun olmayan şekilde depolandığında ekşi ve küflü hale geldi.
Örnekler
Her breath was always sour, which made it hard for others to be close to her.
Nefesi her zaman ekşi idi, bu da başkalarının ona yakın olmasını zorlaştırıyordu.
The sour smell from the abandoned fridge made the whole room unbearable.
Terk edilmiş buzdolabından gelen ekşi koku, tüm odayı dayanılmaz hale getirdi.
Örnekler
His sour expression made it clear he was n't pleased with the decision.
Onun ekşi ifadesi, karardan memnun olmadığını açıkça belli etti.
She had a sour attitude throughout the meeting, contributing to a tense atmosphere.
Toplantı boyunca ekşi bir tavrı vardı, bu da gergin bir atmosfere katkıda bulundu.
Örnekler
The singer 's sour notes during the performance were noticeable even to the casual listener.
Şarkıcının performans sırasındaki falso notları, sıradan bir dinleyiciye bile fark edilebilirdi.
The piano 's sour sound ruined the otherwise beautiful melody of the piece.
Piyanonun ekşi sesi, parçanın diğer türlü güzel olan melodisini mahvetti.
06
ekşi, acı
falling short of the usual or expected standard
Örnekler
The movie received sour reviews due to its lackluster plot and weak performances.
Film, vasat konusu ve zayıf performansları nedeniyle ekşi eleştiriler aldı.
The chef was disappointed with the sour outcome of the dish, which failed to meet his usual standards.
Şef, yemeğin ekşi sonucundan hayal kırıklığına uğradı, bu da onun alışılmış standartlarını karşılamadı.
07
asitli, ekşi
referring to soil that has a low pH level, making it acidic and potentially less suitable for growing certain types of plants
Örnekler
The farmer discovered that the soil in his field was sour, which affected the crop yields.
Çiftçi, tarlasındaki toprağın ekşi olduğunu ve bunun mahsul verimini etkilediğini keşfetti.
To improve plant growth, they needed to treat the sour soil with lime to balance its acidity.
Bitki büyümesini iyileştirmek için, asitliğini dengelemek amacıyla ekşi toprağı kireçle işlemeleri gerekiyordu.
08
asitli, kükürtlü
refering to petroleum or natural gas that contains a significant amount of sulfur compounds, making it more challenging to process and refine
Örnekler
The oil field is known for its sour crude, requiring extensive treatment to remove sulfur compounds.
Petrol sahası, kükürt bileşiklerini gidermek için kapsamlı bir işlem gerektiren ekşi ham petrolü ile bilinir.
Sour gas presents extra risks during extraction due to the high levels of hydrogen sulfide.
Sour
Örnekler
The sour of the lemon juice added a tangy flavor to the dish.
Limon suyunun ekşiliği yemeğe keskin bir tat kattı.
The wine ’s sour was evident after it had been left open too long.
Şarabın ekşiliği, çok uzun süre açık bırakıldıktan sonra belirgindi.
02
ekşi
a cocktail made with a base spirit, citrus juice, and sweetener, typically served over ice
Örnekler
I ordered a whiskey sour for a classic cocktail experience.
Klasik bir kokteyl deneyimi için bir viski sour sipariş ettim.
The bartender mixed a refreshing gin sour with fresh lemon juice and simple syrup.
Barmen, taze limon suyu ve basit şurup ile ferahlatıcı bir cin sour karıştırdı.
to sour
Örnekler
The milk began to sour after being left out overnight.
Süt, bir gece dışarıda bırakıldıktan sonra ekşimeye başladı.
The wine started to sour after the cork was removed.
Şişe mantarı çıkarıldıktan sonra şarap ekşimeye başladı.
02
ekşitmek, mayalandırmak
to make something taste tangy or tart by adding acid or letting it ferment
Transitive
Örnekler
She sours the milk by leaving it out on the counter for too long.
Sütü tezgahın üzerinde çok uzun süre bırakarak ekşitir.
They soured the pickles by immersing them in a brine solution for several days.
Birkaç gün boyunca turşuları tuzlu su çözeltisine batırarak ekşittiler.
03
ekşitmek, bozmak
to cause something to become negative, unpleasant, or less favorable
Transitive
Örnekler
The constant delays soured the team's enthusiasm for the project.
Sürekli gecikmeler, ekibin projeye olan coşkusunu ekşitti.
The unfair decision soured their relationship with management.
Adaletsiz karar, yönetimle olan ilişkilerini ekşitti.
04
ekşimek, bozulmak
to gradually turn unpleasant, often due to a change in circumstances or emotions
Intransitive
Örnekler
Their once close relationship soured as misunderstandings piled up.
Bir zamanlar yakın olan ilişkileri, yanlış anlamalar biriktikçe ekşidi.
The atmosphere at the party soured after an awkward comment was made.
Partinin atmosferi, garip bir yorum yapıldıktan sonra bozuldu.
Leksikal Ağaç
sourish
sourly
sourness
sour
