جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
then
01
آن زمان, بعد از آن
at a specific point or period in time previously mentioned
اطلاعات دستوری
مثالها
She was a student then, but now she's a professor.
او آن زمان دانشجو بود، اما حالا استاد است.
مثالها
She finished her meal then went for a walk.
او غذایش را تمام کرد سپس به پیادهروی رفت.
03
پس, بنابراین
used to indicate a logical consequence or result
مثالها
If you're going to the store, then could you pick up some milk?
اگر به فروشگاه میروید، آیا میتوانید کمی شیر بخرید؟
04
سپس, علاوه بر این
used to introduce additional information or consideration
مثالها
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
او شغل پردرآمدی دارد، و سپس پاداشها هستند.
05
اما بعد, با این حال
used to provide a counterpoint or a reconsideration
مثالها
She didn't pass the test, but then, she didn't study.
او در آزمون قبول نشد، اما آن وقت، درس نخوانده بود.
06
پس, بنابراین
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
مثالها
So, you've made up your mind then.
پس، تو تصمیم خودت را گرفتهای پس.
07
سپس, پس
used to restate or summarize information previously mentioned
مثالها
Then, the reason for the delay was bad weather.
سپس، دلیل تأخیر هوای بد بود.
08
پس, بنابراین
used to mark the end of a discussion
مثالها
See you later, then.
بعدا میبینمت، پس.
Then
01
آن زمان, لحظه
a specific point or time in the past
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
شکل جمع
thens
مثالها
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
ما در یک کنفرانس ملاقات کردیم و از آن زمان در تماس بودهایم.
