Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
then
01
noon, sa panahong iyon
at a specific point or period in time previously mentioned
Mga Halimbawa
She was a student then, but now she's a professor.
Siya ay isang estudyante noon, pero ngayon siya ay isang propesor.
Life was simpler then.
Mas simple ang buhay noon.
Mga Halimbawa
She finished her meal then went for a walk.
Natapos niya ang kanyang pagkain pagkatapos ay naglakad-lakad.
We packed our bags then headed to the airport.
Inimpake namin ang aming mga bag pagkatapos nagtungo kami sa paliparan.
03
pagkatapos, kaya
used to indicate a logical consequence or result
Mga Halimbawa
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
Kung pupunta ka sa tindahan, maaari bang makabili ka ng gatas?
If you need help, then let me know right away.
Kung kailangan mo ng tulong, ay ipaalam mo agad sa akin.
Mga Halimbawa
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
Kung pantay ang mga gilid, pagkatapos ang tatsulok ay equilateral.
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
Kung ang temperatura ay umabot sa pagyeyelo, pagkatapos ang tubig ay magiging yelo.
04
pagkatapos, bukod pa rito
used to introduce additional information or consideration
Mga Halimbawa
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
Mayroon siyang mataas na sahod na trabaho, at pagkatapos ay may mga bonus.
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
Mahal ang renta, at saka may mga utility bills pa na dapat isipin.
05
pero noon, gayunpaman
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Mga Halimbawa
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
Hindi siya pumasa sa pagsusulit, pero noon, hindi siya nag-aral.
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
Hindi siya masyadong sosyal, pero pagkatapos, mas gusto niya ang kanyang sariling kumpanya.
06
kung gayon, samakatuwid
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Mga Halimbawa
So, you 've made up your mind then.
Kaya, nagdesisyon ka na kaya.
You 're not coming to the party then?
Hindi ka pala pupunta sa party?
07
Pagkatapos, Kung gayon
used to restate or summarize information previously mentioned
Mga Halimbawa
Then, the reason for the delay was bad weather.
Pagkatapos, ang dahilan ng pagkaantala ay masamang panahon.
The mystery is solved then; it was an accident.
Kaya't nalutas na ang misteryo; aksidente lang ito.
08
kung gayon, samakatuwid
used to mark the end of a discussion
Mga Halimbawa
See you later, then.
Magkita na lang tayo mamaya, kung gayon.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
Sige, tatawagan kita bukas, tapos.
Then
01
noon, sandali
a specific point or time in the past
Mga Halimbawa
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
Nagkita kami sa isang kumperensya, at nagkaroon kami ng ugnayan mula noon.
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
Nagtrabaho siya nang walang pagod sa loob ng maraming taon, at ito'y nagbunga noon.
then
Mga Halimbawa
The then leader of the country made a significant decision.
Ang lider noon ng bansa ay gumawa ng isang makabuluhang desisyon.
He was the then manager of the company during the merger.
Siya ang noon na manager ng kumpanya sa panahon ng pagsasama.
