Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
then
01
akkor, abban az idĆben
at a specific point or period in time previously mentioned
PĂ©ldĂĄk
Life was simpler then.
Az élet akkor egyszerƱbb volt.
PĂ©ldĂĄk
We packed our bags then headed to the airport.
Becsomagoltuk a tĂĄskĂĄnkat majd a repĂŒlĆtĂ©rre indultunk.
03
akkor, tehĂĄt
used to indicate a logical consequence or result
PĂ©ldĂĄk
If you need help, then let me know right away.
Ha segĂtsĂ©gre van szĂŒksĂ©ged, akkor azonnal tudasd velem.
04
aztĂĄn, emellett
used to introduce additional information or consideration
PĂ©ldĂĄk
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
A bérlet dråga, és aztån ott vannak még a rezsi költségek is, amire gondolni kell.
05
de akkor, azonban
used to provide a counterpoint or a reconsideration
PĂ©ldĂĄk
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
Nem tĂșl tĂĄrsasĂĄgkedvelĆ, de vĂ©gĂŒl is a sajĂĄt tĂĄrsasĂĄgĂĄt rĂ©szesĂti elĆnyben.
06
akkor, tehĂĄt
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
PĂ©ldĂĄk
You 're not coming to the party then?
Szóval nem jössz a buliba?
07
AztĂĄn, Akkor
used to restate or summarize information previously mentioned
PĂ©ldĂĄk
The mystery is solved then; it was an accident.
Akkor a rejtély megoldódott; baleset volt.
08
akkor, tehĂĄt
used to mark the end of a discussion
PĂ©ldĂĄk
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
Rendben, holnap felhĂvlak, akkor.
Then
01
akkor, pillanat
a specific point or time in the past
PĂ©ldĂĄk
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
Ăvekig fĂĄradhatatlanul dolgozott, Ă©s akkor megtĂ©rĂŒlt.
