then
grammatisk information
Exempel
We had a different manager back then.
Vi hade en annan chef då.
Exempel
I read the instructions then started assembling the furniture.
Jag läste instruktionerna och sedan började jag montera möblerna.
03
då, alltså
used to indicate a logical consequence or result
Exempel
He broke the rules, then he was punished for it.
Han bröt mot reglerna, sedan straffades han för det.
04
sedan, dessutom
used to introduce additional information or consideration
Exempel
The company offers a salary, and then there are the stock options.
Företaget erbjuder en lön, sedan finns det aktieoptioner.
05
men då, dock
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Exempel
The hotel was expensive, but then, it had excellent service.
Hotellet var dyrt, men då, hade det utmärkt service.
06
då, alltså
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Exempel
You did n't like the movie then?
Så du gillade inte filmen?
07
Sedan, Då
used to restate or summarize information previously mentioned
Exempel
Then, we can conclude that the plan needs adjustments.
Sedan kan vi dra slutsatsen att planen behöver justeringar.
08
då, alltså
used to mark the end of a discussion
Exempel
We 'll meet at 5, then.
Vi träffas klockan 5, sedan.
Then
01
då, ögonblick
a specific point or time in the past
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
enkelt
oräknebart
pluralform
thens
Exempel
They moved to a new city from then on, and never looked back.
De flyttade till en ny stad från den tiden, och såg aldrig tillbaka.
then
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
relationellt
ograderbart
Exempel
The then captain of the team was injured in the final match.
Lagets dåvarande kapten skadades i finalmatchen.
