Szukaj
Wybierz język słownika
then
Przykłady
She was a student then, but now she's a professor.
Była wtedy studentką, ale teraz jest profesorem.
Life was simpler then.
Życie było wtedy prostsze.
Przykłady
She finished her meal then went for a walk.
Skończyła posiłek a następnie poszła na spacer.
We packed our bags then headed to the airport.
Spakowaliśmy nasze torby a następnie udaliśmy się na lotnisko.
03
wtedy, zatem
used to indicate a logical consequence or result
Przykłady
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
Jeśli idziesz do sklepu, to czy mógłbyś kupić mleko?
If you need help, then let me know right away.
Jeśli potrzebujesz pomocy, to daj mi znać od razu.
Przykłady
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
Jeśli boki są równe, to trójkąt jest równoboczny.
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
Jeśli temperatura osiągnie punkt zamarzania, wtedy woda zamieni się w lód.
04
następnie, poza tym
used to introduce additional information or consideration
Przykłady
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
Ona ma dobrze płatną pracę, a następnie są premie.
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
Czynsz jest drogi, a do tego trzeba jeszcze pomyśleć o rachunkach za media.
05
ale wtedy, jednak
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Przykłady
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
Nie zdała testu, ale wtedy, nie uczyła się.
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
Nie jest zbyt towarzyski, ale ostatecznie woli własne towarzystwo.
06
więc, zatem
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Przykłady
So, you 've made up your mind then.
Więc, podjąłeś decyzję więc.
You 're not coming to the party then?
Więc nie przychodzisz na imprezę?
07
Następnie, Wtedy
used to restate or summarize information previously mentioned
Przykłady
Then, the reason for the delay was bad weather.
Następnie powodem opóźnienia była zła pogoda.
The mystery is solved then; it was an accident.
Zatem zagadka jest rozwiązana; to był wypadek.
08
wtedy, zatem
used to mark the end of a discussion
Przykłady
See you later, then.
Do zobaczenia później, w takim razie.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
Dobrze, zadzwonię do ciebie jutro, w takim razie.
Then
01
wtedy, moment
a specific point or time in the past
Przykłady
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
Poznaliśmy się na konferencji i od tego czasu utrzymujemy kontakt.
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
Pracował niestrudzenie przez lata i wtedy się to opłaciło.
then
Przykłady
The then leader of the country made a significant decision.
Ówczesny przywódca kraju podjął znaczącą decyzję.
He was the then manager of the company during the merger.
Był ówczesnym menedżerem firmy podczas fuzji.
