खोजें
then
उदाहरण
She was a student then, but now she's a professor.
वह तब एक छात्रा थी, लेकिन अब वह एक प्रोफेसर है।
Life was simpler then.
जीवन उस समय सरल था।
उदाहरण
She finished her meal then went for a walk.
उसने अपना भोजन समाप्त किया फिर टहलने चली गई।
We packed our bags then headed to the airport.
हमने अपना सामान पैक किया फिर हवाई अड्डे के लिए रवाना हुए।
03
तब, फिर
used to indicate a logical consequence or result
उदाहरण
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
अगर आप दुकान पर जा रहे हैं, तो क्या आप कुछ दूध ले सकते हैं?
If you need help, then let me know right away.
अगर आपको मदद की ज़रूरत है, तो मुझे तुरंत बताएं।
उदाहरण
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
यदि भुजाएँ बराबर हैं, तो त्रिभुज समबाहु है।
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
यदि तापमान हिमांक तक पहुँचता है, तो पानी बर्फ में बदल जाएगा।
04
फिर, इसके अलावा
used to introduce additional information or consideration
उदाहरण
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
उसके पास एक उच्च वेतन वाली नौकरी है, और फिर बोनस हैं।
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
किराया महंगा है, और फिर उपयोगिता बिलों के बारे में सोचना भी है।
05
लेकिन फिर, हालांकि
used to provide a counterpoint or a reconsideration
उदाहरण
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
उसने परीक्षा पास नहीं की, लेकिन तब, उसने अध्ययन नहीं किया।
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
वह बहुत सामाजिक नहीं है, लेकिन फिर भी, वह अपनी ही कंपनी पसंद करता है।
06
तो, फिर
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
उदाहरण
So, you 've made up your mind then.
तो, तुमने अपना मन बना लिया है तो.
You 're not coming to the party then?
तो फिर तुम पार्टी में नहीं आ रहे हो?
07
फिर, तब
used to restate or summarize information previously mentioned
उदाहरण
Then, the reason for the delay was bad weather.
फिर, देरी का कारण खराब मौसम था।
The mystery is solved then; it was an accident.
तब रहस्य सुलझ गया है; यह एक दुर्घटना थी।
08
तो, फिर
used to mark the end of a discussion
उदाहरण
See you later, then.
फिर मिलते हैं, तब.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
ठीक है, मैं तुम्हें कल फोन करूँगा, फिर.
Then
01
तब, समय
a specific point or time in the past
उदाहरण
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
हम एक सम्मेलन में मिले थे, और तब से हम संपर्क में रहे हैं।
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
उसने सालों तक अथक परिश्रम किया, और तब उसका फल मिला।
then
उदाहरण
The then leader of the country made a significant decision.
देश के तत्कालीन नेता ने एक महत्वपूर्ण निर्णय लिया।
He was the then manager of the company during the merger.
वह विलय के दौरान कंपनी का तत्कालीन प्रबंधक था।
