Искать
Выберите язык словаря
then
Примеры
She was a student then, but now she's a professor.
Она была студенткой тогда, но теперь она профессор.
Life was simpler then.
Жизнь была проще тогда.
Примеры
She finished her meal then went for a walk.
Она закончила свою еду, а затем отправилась на прогулку.
We packed our bags then headed to the airport.
Мы собрали наши сумки, а затем направились в аэропорт.
03
тогда, следовательно
used to indicate a logical consequence or result
Примеры
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
Если ты идёшь в магазин, тогда не мог бы ты взять молоко?
If you need help, then let me know right away.
Если вам нужна помощь, тогда дайте мне знать сразу же.
Примеры
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
Если стороны равны, то треугольник равносторонний.
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
Если температура достигнет точки замерзания, тогда вода превратится в лёд.
04
затем, кроме того
used to introduce additional information or consideration
Примеры
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
У нее высокооплачиваемая работа, и затем есть бонусы.
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
Аренда дорогая, а ещё нужно учитывать счета за коммунальные услуги.
05
но тогда, однако
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Примеры
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
Она не сдала тест, но тогда, она не училась.
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
Он не очень общительный, но в конце концов, он предпочитает свою компанию.
06
тогда, значит
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Примеры
So, you 've made up your mind then.
Итак, ты принял решение итак.
You 're not coming to the party then?
Значит, ты не идёшь на вечеринку?
07
Затем, Тогда
used to restate or summarize information previously mentioned
Примеры
Then, the reason for the delay was bad weather.
Затем, причиной задержки была плохая погода.
The mystery is solved then; it was an accident.
Тогда загадка решена; это был несчастный случай.
08
тогда, итак
used to mark the end of a discussion
Примеры
See you later, then.
Увидимся позже, тогда.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
Хорошо, я позвоню тебе завтра, тогда.
Then
01
тогда, момент
a specific point or time in the past
Примеры
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
Мы встретились на конференции и с тех пор поддерживаем связь.
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
Он неустанно работал годами, и тогда это окупилось.
then
Примеры
The then leader of the country made a significant decision.
Тогдашний лидер страны принял важное решение.
He was the then manager of the company during the merger.
Он был тогдашним менеджером компании во время слияния.
