Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
then
Các ví dụ
She was a student then, but now she's a professor.
Cô ấy là sinh viên lúc đó, nhưng bây giờ cô ấy là giáo sư.
Life was simpler then.
Cuộc sống đơn giản hơn lúc đó.
Các ví dụ
She finished her meal then went for a walk.
Cô ấy ăn xong bữa rồi đi dạo.
We packed our bags then headed to the airport.
Chúng tôi đóng gói hành lý rồi đi đến sân bay.
03
vậy thì, do đó
used to indicate a logical consequence or result
Các ví dụ
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
Nếu bạn đang đi đến cửa hàng, thì bạn có thể lấy một ít sữa không?
If you need help, then let me know right away.
Nếu bạn cần giúp đỡ, thì hãy cho tôi biết ngay lập tức.
Các ví dụ
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
Nếu các cạnh bằng nhau, thì tam giác đó là tam giác đều.
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
Nếu nhiệt độ đạt đến mức đóng băng, thì nước sẽ chuyển thành đá.
04
sau đó, ngoài ra
used to introduce additional information or consideration
Các ví dụ
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
Cô ấy có một công việc được trả lương cao, và sau đó là tiền thưởng.
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
Tiền thuê nhà đắt đỏ, rồi còn có hóa đơn tiện ích phải nghĩ đến nữa.
05
nhưng sau đó, tuy nhiên
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Các ví dụ
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
Cô ấy không vượt qua bài kiểm tra, nhưng sau đó, cô ấy đã không học.
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
Anh ấy không phải là người rất xã hội, nhưng sau cùng, anh ấy thích sự cô đơn của mình.
06
vậy thì, thế thì
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Các ví dụ
So, you 've made up your mind then.
Vậy là, bạn đã quyết định rồi vậy.
You 're not coming to the party then?
Vậy là bạn không đến bữa tiệc à?
07
Sau đó, Vậy thì
used to restate or summarize information previously mentioned
Các ví dụ
Then, the reason for the delay was bad weather.
Sau đó, lý do của sự chậm trễ là thời tiết xấu.
The mystery is solved then; it was an accident.
Vậy là bí ẩn đã được giải quyết; đó là một tai nạn.
08
vậy thì, thế thì
used to mark the end of a discussion
Các ví dụ
See you later, then.
Hẹn gặp lại sau, vậy nhé.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
Được rồi, tôi sẽ gọi bạn vào ngày mai, vậy.
Then
01
lúc đó, thời điểm
a specific point or time in the past
Các ví dụ
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
Chúng tôi gặp nhau tại một hội nghị và giữ liên lạc kể từ đó.
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
Anh ấy đã làm việc không mệt mỏi trong nhiều năm, và lúc đó nó đã được đền đáp.
then
Các ví dụ
The then leader of the country made a significant decision.
Nhà lãnh đạo lúc đó của đất nước đã đưa ra một quyết định quan trọng.
He was the then manager of the company during the merger.
Ông là người quản lý lúc đó của công ty trong quá trình sáp nhập.
