تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
then
مثالیں
She was a student then, but now she's a professor.
وہ اس وقت ایک طالبہ تھی، لیکن اب وہ ایک پروفیسر ہے۔
Life was simpler then.
زندگی اس وقت آسان تھی۔
مثالیں
She finished her meal then went for a walk.
اس نے اپنا کھانا ختم کیا پھر سیر کے لیے چلی گئی۔
We packed our bags then headed to the airport.
ہم نے اپنا سامان پیک کیا پھر ہوائی اڈے کی طرف روانہ ہوئے۔
03
پھر, اس لیے
used to indicate a logical consequence or result
مثالیں
If you 're going to the store, then could you pick up some milk?
اگر آپ دکان جا رہے ہیں، تو کیا آپ کچھ دودھ لے سکتے ہیں؟
If you need help, then let me know right away.
اگر آپ کو مدد کی ضرورت ہے، تو مجھے فوراً بتائیں۔
مثالیں
If the sides are equal, then the triangle is equilateral.
اگر اطراف برابر ہیں، تو مثلث متساوی الاضلاع ہے۔
If the temperature reaches freezing, then water will turn to ice.
اگر درجہ حرارت انجماد تک پہنچ جائے، تو پانی برف میں بدل جائے گا۔
04
پھر, اس کے علاوہ
used to introduce additional information or consideration
مثالیں
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
اس کے پاس ایک اعلی تنخواہ والی نوکری ہے، اور پھر بونس ہیں۔
The rent is expensive, and then there are the utility bills to think about.
کرایہ مہنگا ہے، اور پھر یوٹیلیٹی بلوں کے بارے میں بھی سوچنا ہے۔
05
لیکن پھر, تاہم
used to provide a counterpoint or a reconsideration
مثالیں
She did n't pass the test, but then, she did n't study.
وہ ٹیسٹ پاس نہیں کر سکی، لیکن تب، اس نے مطالعہ نہیں کیا۔
He 's not very social, but then, he prefers his own company.
وہ بہت سماجی نہیں ہے، لیکن آخر میں، وہ اپنی ہی کمپنی کو ترجیح دیتا ہے۔
06
تو, پھر
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
مثالیں
So, you 've made up your mind then.
تو، تم نے اپنا فیصلہ کر لیا ہے تو.
You 're not coming to the party then?
پھر تم پارٹی میں نہیں آ رہے ہو؟
07
پھر, تب
used to restate or summarize information previously mentioned
مثالیں
Then, the reason for the delay was bad weather.
پھر، تاخیر کی وجہ خراب موسم تھا۔
The mystery is solved then; it was an accident.
پس راز حل ہو گیا؛ یہ ایک حادثہ تھا۔
08
پھر, تو
used to mark the end of a discussion
مثالیں
See you later, then.
پھر ملتے ہیں، تب.
Alright, I 'll call you tomorrow, then.
ٹھیک ہے، میں تمہیں کل فون کروں گا، پھر.
Then
01
تب, لمحہ
a specific point or time in the past
مثالیں
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
ہم ایک کانفرنس میں ملے تھے، اور اس وقت سے ہم رابطے میں ہیں۔
He worked tirelessly for years, and it paid off by then.
وہ سالوں تک بے تکان کام کرتا رہا، اور تب اس کا پھل ملا۔
then
مثالیں
The then leader of the country made a significant decision.
ملک کے اس وقت کے رہنما نے ایک اہم فیصلہ کیا۔
He was the then manager of the company during the merger.
وہ انضمام کے دوران کمپنی کا اس وقت کا مینیجر تھا۔
