Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
then
grammaticale informatie
Voorbeelden
She was a student then, but now she's a professor.
Ze was toen student, maar nu is ze professor.
Voorbeelden
She finished her meal then went for a walk.
Ze maakte haar maaltijd af en ging toen wandelen.
03
dan, dus
used to indicate a logical consequence or result
Voorbeelden
If you're going to the store, then could you pick up some milk?
Als je naar de winkel gaat, kun je dan wat melk meenemen?
04
vervolgens, bovendien
used to introduce additional information or consideration
Voorbeelden
She has a high-paying job, and then there are the bonuses.
Ze heeft een goedbetaalde baan, en dan zijn er de bonussen.
05
maar toen, echter
used to provide a counterpoint or a reconsideration
Voorbeelden
She didn't pass the test, but then, she didn't study.
Ze slaagde niet voor de test, maar toen, ze studeerde niet.
06
dan, dus
used to indicate a conclusion or inference, often used at the end of sentences
Voorbeelden
So, you've made up your mind then.
Dus, je hebt besloten dus.
07
Dan, Vervolgens
used to restate or summarize information previously mentioned
Voorbeelden
Then, the reason for the delay was bad weather.
Vervolgens was de reden voor de vertraging slecht weer.
08
dan, dus
used to mark the end of a discussion
Voorbeelden
See you later, then.
Tot later, dan.
01
toen, moment
a specific point or time in the past
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
ontelbaar
meervoudsvorm
thens
Voorbeelden
We met at a conference, and we stayed in touch since then.
We ontmoetten elkaar op een conferentie en zijn sinds dien in contact gebleven.
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
relationeel
niet gradueerbaar
Voorbeelden
The then leader of the country made a significant decision.
De toenmalige leider van het land nam een belangrijke beslissing.
