former
for
ˈfɔr
فُر
mer
mɜr
مِر
British pronunciation
/fˈɔːmɐ/

تعریف و معنی "former"در زبان انگلیسی

former
01

سابق, قبلی، پیشین، اسبق، پیشکسوت

(of a person) having filled a specific status or position in an earlier period
former definition and meaning
example
مثال‌ها
The former president of the company retired last year.
رئیس سابق شرکت سال گذشته بازنشسته شد.
She was the former captain of the basketball team before her injury.
او سابق کاپیتان تیم بسکتبال قبل از مصدومیتش بود.
1.1

سابق

referring to the previous state or condition of an object, organization, or place, which has since changed
example
مثال‌ها
The city has undergone significant changes, with many of its former buildings replaced by modern skyscrapers.
شهر تغییرات قابل توجهی را تجربه کرده است، با بسیاری از ساختمان‌های سابق آن که با آسمان‌خراش‌های مدرن جایگزین شده‌اند.
Their former house was much larger, but they downsized after moving to the city.
خانه سابق آنها بسیار بزرگتر بود، اما پس از نقل مکان به شهر، آن را کوچکتر کردند.
02

قبلی, قبلی

referring to the first of two things mentioned
example
مثال‌ها
After considering two internship offers, he decided to pursue the former opportunity as it offered more hands-on experience.
بعد از بررسی دو پیشنهاد کارآموزی، او تصمیم گرفت فرصت اول را دنبال کند زیرا تجربه عملی بیشتری ارائه می‌داد.
She debated between two apartments to rent, ultimately selecting the former option due to its proximity to public transportation.
او بین دو آپارتمان برای اجاره بحث کرد، در نهایت گزینه اول را به دلیل نزدیکی به حمل و نقل عمومی انتخاب کرد.
03

سابق, پیشین

no longer present or current
example
مثال‌ها
She reflected on her former life before becoming a successful entrepreneur.
او درباره زندگی سابق خود قبل از تبدیل شدن به یک کارآفرین موفق تأمل کرد.
He often reminisces about the former days of his youth.
او اغلب از روزهای گذشته جوانی خود یاد می‌کند.
the former
Pronunciation
/ðə fˈɔːɹmɚ/
British pronunciation
/ðə fˈɔːmə/
the former
01

اولی, آن

the first of two people, things, or groups previously mentioned
example
مثال‌ها
Between the doctor and the lawyer, I would trust the former more for medical advice.
بین دکتر و وکیل، من برای مشاوره پزشکی بیشتر به اولی اعتماد می‌کنم.
Of the two movies we watched, I enjoyed the former more because it had a stronger storyline.
از بین دو فیلمی که تماشا کردیم، من فیلم اول را بیشتر دوست داشتم چون داستان قوی‌تری داشت.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store