جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
later
01
بعداً, دیرتر
at a time following the current or mentioned moment, without specifying exactly when
مثالها
He asked me to return his call later.
او از من خواست که بعداً به او زنگ بزنم.
She will finish her homework later tonight.
او تکالیفش را بعداً امشب تمام خواهد کرد.
مثالها
She went to the store, and later, she met up with her friends.
او به فروشگاه رفت، و بعداً، با دوستانش ملاقات کرد.
He made the decision hastily, but he later regretted it.
او تصمیم را عجولانه گرفت، اما بعداً پشیمان شد.
03
بعداً, در آینده
at a time following the present or an earlier time compared to another
مثالها
She arrived later than expected due to heavy traffic.
او به دلیل ترافیک سنگین دیرتر از حد انتظار رسید.
The train arrived later than it was scheduled, causing delays for passengers.
قطار دیرتر از زمان برنامهریزی شده رسید و باعث تاخیر برای مسافران شد.
later
مثالها
The meeting was rescheduled for a later date.
جلسه به تاریخ بعدی موکول شد.
The student submitted the assignment during the later part of the day.
دانشجو تکلیف را دیرتر در طول روز تحویل داد.
02
بعدی, متأخر
coming after an earlier version or time period
مثالها
The later versions of the software offer enhanced security features.
نسخههای بعدی نرمافزار ویژگیهای امنیتی پیشرفتهای ارائه میدهند.
In later models, the car's fuel efficiency was significantly improved.
در مدلهای بعدی، بازدهی سوخت خودرو به طور قابل توجهی بهبود یافت.
03
بعدی, دیرتر
happening after the present or an earlier point compared to another
مثالها
His arrival was later than expected due to traffic delays.
ورود او دیرتر از حد انتظار بود به دلیل تاخیرهای ترافیکی.
The meeting was scheduled for a time later than originally planned.
جلسه برای زمانی دیرتر از آنچه در ابتدا برنامهریزی شده بود، برنامهریزی شد.
مثالها
The artist 's style evolved significantly in the later part of his career.
سبک هنرمند در اواخر دوران حرفهایاش بهطور قابلتوجهی تکامل یافت.
The invention of the steam engine happened in the later years of the Industrial Revolution.
اختراع موتور بخار در سالهای پایانی انقلاب صنعتی اتفاق افتاد.
later
01
بعدا میبینمت, تا بعد
used as a casual way to say goodbye to someone you expect to meet or speak with again in the near future
Informalمثالها
Alright, I 'm off. Later, guys!
خیلی خوب، من دارم میروم. بعداً میبینمتون، بچهها!
Later, dude! See you tomorrow.
بعداً، رفیق! فردا میبینمت.
