to scratch

scratch

skræʧ

skrāch

scranch

Ορισμός και σημασία του "scratch"στα αγγλικά

to scratch

ΡΉΜΑ

γρατζουνάω, ξύνω

to make small cuts or marks on a surface

Transitive: to scratch a surface

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

scratch

γ΄ ενικό πρόσωπο

scratches

ενεστώτα μετοχή

scratching

απλός αόριστος

scratched

παθητική μετοχή

scratched

Παραδείγματα

The sharp rock accidentally scratched the surface of the car's paint.

Το κοφτερό βράχο γρατζούνησε κατά λάθος την επιφάνεια του βαφής του αυτοκινήτου.

ξύνω, ξύνομαι

to rub a person's or one's own skin to relieve an itching sensation, particularly with one's fingernails

Transitive: to scratch the skin

Παραδείγματα

She had to scratch her mosquito bites to soothe the irritation.

Έπρεπε να ξύσει τα τσιμπήματα των κουνουπιών για να καταπραΰνει την ενόχληση.

ακυρώνω, εγκαταλείπω

to cancel or abandon an undertaking or project

Transitive: to scratch an idea or plan

Παραδείγματα

Due to budget constraints, they decided to scratch the plans for the new office building.

Λόγω των περιορισμών του προϋπολογισμού, αποφάσισαν να ακυρώσουν τα σχέδια για το νέο κτίριο γραφείων.

ξύνω, γρατζουνάω

to scrape over a hard surface and make a grating noise

Intransitive

Παραδείγματα

The chair legs scratched against the tiled floor as she moved it across the kitchen.

Τα πόδια της καρέκλας γρατζούνισαν το πλακάκινο πάτωμα καθώς τη μετακίνησε στην κουζίνα.

γρατσουνίζω, χαράσσω

to create a mark or indentation on a surface using a sharp or pointed object

Transitive: to scratch a mark or indentation into sth | to scratch a mark or indentation onto sth

Παραδείγματα

She scratched her initials into the wooden bench with a pocket knife.

Έγραψε τα αρχικά της στο ξύλινο πάγκο με ένα σουγιά.

κερδίζω τα προς το ζην, παλεύω

to earn money through labor, often involving difficult or unconventional methods

Intransitive

Παραδείγματα

After losing his job, he had to scratch to support his family, taking on any work he could find.

Αφού έχασε τη δουλειά του, έπρεπε να ξύνει για να στηρίξει την οικογένειά του, αναλαμβάνοντας οποιαδήποτε δουλειά μπορούσε να βρει.

διαγράφω, σβήνω

to remove or eliminate something by erasing, or drawing a line through it

Transitive: to scratch a word or text

Παραδείγματα

She scratched the wrong answer and filled in the correct one on the exam paper.

Διέγραψε τη λάθος απάντηση και συμπλήρωσε τη σωστή στο γραπτό της εξέτασης.

γρατζουνάω, ξύνω

to make a small, shallow mark or injury on the skin by rubbing something sharp or rough against it

Transitive: to scratch a person or body part

Παραδείγματα

She scratched her ankle while climbing over the fence.

Γρατζούνησε τον αστράγαλό της ενώ σκαρφάλωνε πάνω από το φράχτη.

Scratch

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

γδάρσιμο, ξέσιμο

a small cut on the skin caused by something sharp, like a fingernail, thorn, or rough surface

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

scratches

λεφτά, χρήματα

money, usually casual or small amounts of cash needed for spending

boodle

bread

cabbage

cash

dinero

αργκό

Παραδείγματα

I need some scratch to grab a ticket for the concert.

Χρειάζομαι λίγα λεφτά για να πάρω ένα εισιτήριο για τη συναυλία.

γδάρσιμο, ξέσιμο

an indication of damage

κακογραμμένη γραφή, ακατάληπτη γραφή

poor handwriting

τρίξιμο, ξύσιμο

a harsh noise made by scraping

ξηρό μείγμα για πουλερικά, ξηρό mash για πουλερικά

dry mash for poultry

γραμμή εκκίνησης, σημάδι εκκίνησης

a line indicating the location of the start of a race or a game

αποσυρόμενος, παραιτηθείς

a competitor who withdraws from a race or competition before it starts

Παραδείγματα

Due to an injury, the runner was a scratch from the marathon.

Λόγω τραυματισμού, ο δρομέας ήταν scratch από το μαραθώνιο.

γδάρσιμο, ξύσιμο

a depression scratched or carved into a surface

scratch

ΕΠΊΘΕΤΟ

μηδενικού handicap, scratch

of a golfer who is capable of playing to the standard of the course rating

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

most scratch

συγκριτικός βαθμός

more scratch

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

He aspired to become a scratch golfer through diligent practice and training.

Προσπάθησε να γίνει ένας γκόλφερ scratch μέσω επιμελής πρακτικής και εκπαίδευσης.

Λεξικό Δέντρο

scratcher

scratching

scratch

Συναφή Λέξεις

scratch the surface of

Ορισμός και σημασία του "scratch"στα αγγλικά

Download Mobile App