to scratch

scratch

skræʧ

skrāch

scranch

Definição e significado de "scratch"em inglês

to scratch

VERBO

arranhar, riscar

to make small cuts or marks on a surface

Transitive: to scratch a surface

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

scratch

3.ª pessoa do singular

scratches

particípio presente

scratching

pretérito simples

scratched

particípio passado

scratched

Exemplos

The sharp rock accidentally scratched the surface of the car's paint.

A pedra afiada acidentalmente arranhou a superfície da pintura do carro.

coçar, coçar-se

to rub a person's or one's own skin to relieve an itching sensation, particularly with one's fingernails

Transitive: to scratch the skin

Exemplos

She had to scratch her mosquito bites to soothe the irritation.

Ela teve que coçar as picadas de mosquito para aliviar a irritação.

cancelar, abandonar

to cancel or abandon an undertaking or project

Transitive: to scratch an idea or plan

Exemplos

Due to budget constraints, they decided to scratch the plans for the new office building.

Devido a restrições orçamentárias, decidiram cancelar os planos para o novo edifício de escritórios.

arranhar, raspar

to scrape over a hard surface and make a grating noise

Intransitive

Exemplos

The chair legs scratched against the tiled floor as she moved it across the kitchen.

As pernas da cadeira arranharam o chão de ladrilhos enquanto ela a movia pela cozinha.

arranhar, riscar

to create a mark or indentation on a surface using a sharp or pointed object

Transitive: to scratch a mark or indentation into sth | to scratch a mark or indentation onto sth

Exemplos

She scratched her initials into the wooden bench with a pocket knife.

Ela arranhou suas iniciais no banco de madeira com um canivete.

ganhar a vida, se virar

to earn money through labor, often involving difficult or unconventional methods

Intransitive

Exemplos

After losing his job, he had to scratch to support his family, taking on any work he could find.

Depois de perder o emprego, ele teve que arranhar para sustentar sua família, aceitando qualquer trabalho que pudesse encontrar.

riscar, apagar

to remove or eliminate something by erasing, or drawing a line through it

Transitive: to scratch a word or text

Exemplos

She scratched the wrong answer and filled in the correct one on the exam paper.

Ela riscou a resposta errada e preencheu a correta na folha de exame.

arranhar, coçar

to make a small, shallow mark or injury on the skin by rubbing something sharp or rough against it

Transitive: to scratch a person or body part

Exemplos

She scratched her ankle while climbing over the fence.

Ela arranhou o tornozelo ao escalar a cerca.

Scratch

SUBSTANTIVO

arranhão, riscado

a small cut on the skin caused by something sharp, like a fingernail, thorn, or rough surface

informações gramaticais

estado de animacidade

inanimado

composição morfológica

simples

contável

forma plural

scratches

grana, dinheiro

money, usually casual or small amounts of cash needed for spending

boodle

bread

cabbage

cash

dinero

gíria

Exemplos

I need some scratch to grab a ticket for the concert.

Preciso de um pouco de grana para comprar um ingresso para o show.

arranhão, risco

an indication of damage

garrancho, letra ilegível

poor handwriting

arranhão, raspadura

a harsh noise made by scraping

mistura seca para aves, mash seco para aves

dry mash for poultry

linha de partida, marca de partida

a line indicating the location of the start of a race or a game

desistente, fora de competição

a competitor who withdraws from a race or competition before it starts

Exemplos

Due to an injury, the runner was a scratch from the marathon.

Devido a uma lesão, o corredor foi um scratch da maratona.

arranhão, risco

a depression scratched or carved into a surface

scratch

ADJETIVO

de handicap zero, scratch

of a golfer who is capable of playing to the standard of the course rating

informações gramaticais

composição morfológica

simples

qualitativo

superlativo

most scratch

comparativo

more scratch

graduável

Exemplos

He aspired to become a scratch golfer through diligent practice and training.

Ele aspirava a se tornar um golfista scratch através de prática e treinamento diligentes.

Árvore Lexical

scratcher

scratching

scratch

Palavras Próximas

Definição e significado de "scratch"em inglês

Download Mobile App