Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
prime
Παραδείγματα
The prime focus of the study was to investigate climate change effects.
Ο πρωταρχικός στόχος της μελέτης ήταν να διερευνήσει τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής.
Παραδείγματα
The prime event in history reshaped the future of the nation.
Το κύριο γεγονός στην ιστορία αναδιαμόρφωσε το μέλλον του έθνους.
03
εξαιρετικός, ανώτερος
signifying a state of excellence or superior quality
Παραδείγματα
The hotel is a prime example of luxury, offering impeccable service and elegant decor.
Το ξενοδοχείο είναι ένα κλασικό παράδειγμα πολυτελείας, προσφέροντας άψογη εξυπηρέτηση και κομψή διακόσμηση.
04
πρώτος, πρώτος αριθμός
able to be divided only by 1 and itself, referring to a number greater than 1 that has no other divisors
Παραδείγματα
The number 7 is prime because it can not be divided evenly by any other number except 1 and 7.
Ο αριθμός 7 είναι πρώτος επειδή δεν μπορεί να διαιρεθεί ομοιόμορφα με κανέναν άλλο αριθμό εκτός από το 1 και το 7.
05
βέλτιστος, ιδανικός
particularly suitable or ideal for a specific purpose
Παραδείγματα
The lawyer is the prime expert in the field of intellectual property, having worked on numerous high-profile cases.
Ο δικηγόρος είναι ο κύριος ειδικός στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας, έχοντας εργαστεί σε πολλές υψηλού προφίλ υποθέσεις.
Prime
01
πρώτος αριθμός, πρώτος
a natural number greater than 1 that has no positive divisors other than 1 and itself
Παραδείγματα
The number 7 is a prime, as it can only be divided by 1 and 7.
Ο αριθμός 7 είναι πρώτος αριθμός, καθώς μπορεί να διαιρεθεί μόνο με το 1 και το 7.
02
πρώτη, ώρα της πρώτης
the early morning hour traditionally marked by the first canonical prayer in Christian liturgy
Παραδείγματα
At prime, sunlight began to filter through the stained-glass windows of the chapel.
Στην ώρα της πρώτης, το φως του ήλιου άρχισε να διεισδύει μέσα από τα βιτρώ του παρεκκλησίου.
03
ακμή, χρυσή εποχή
the period during which someone or something is at their best in terms of achieving success or physical state
Παραδείγματα
In the prime of his career, the athlete won multiple championships and broke several records.
Στην ακμή της καριέρας του, ο αθλητής κέρδισε πολλαπλά πρωταθλήματα και έσπασε πολλά ρεκόρ.
04
πρώτη, το πρωινό προσευχητήριο
a morning prayer service in the Western Christian tradition, historically observed at the first hour of daylight
Παραδείγματα
Historical texts reference Prime as a moment of reflection and spiritual renewal in the early morning.
Τα ιστορικά κείμενα αναφέρονται στο Prime ως μια στιγμή ανάκλασης και πνευματικής ανανέωσης το πρωί.
Παραδείγματα
In the prime of the project, the team laid out the fundamental concepts that shaped its success.
Στην αρχή του έργου, η ομάδα διευθέτησε τις θεμελιώδεις έννοιες που διαμόρφωσαν την επιτυχία του.
06
πρωτεύον, σύμβολο πρωτεύοντος
a symbol (') used in printing or notation to indicate a foot, minutes, or to distinguish something
Παραδείγματα
The printer used the prime to denote the adjusted length of the wood, changing from 8' to 9' for the final design.
Ο εκτυπωτής χρησιμοποίησε το prime για να δηλώσει το προσαρμοσμένο μήκος του ξύλου, αλλάζοντας από 8' σε 9' για το τελικό σχέδιο.
to prime
01
προετοιμάζω, φορτώνω
to prepare or set up a device, especially a firearm or explosive, for use by making it ready to function
Παραδείγματα
She primed the pump to make sure the water would flow smoothly once turned on.
Προετοίμασε την αντλία για να βεβαιωθεί ότι το νερό θα ρέει ομαλά μόλις ανοιχτεί.
02
προετοιμάζω, γεμίζω
to fill with priming liquid in preparation for operation, especially to ensure smooth functioning
Παραδείγματα
Always remember to prime the car engine if it has been sitting idle for months to prevent wear.
Πάντα να θυμάστε να προετοιμάζετε τον κινητήρα του αυτοκινήτου αν έχει μείνει ακίνητος για μήνες για να αποφύγετε φθορά.
03
αστάρωμα, προετοιμάζω
to cover a surface with a primer to prepare it for painting or further treatment
Παραδείγματα
The contractor instructed the team to prime the drywall before applying the final layer of plaster.
Ο ανάδοχος διέταξε την ομάδα να πρωτοβαψει τον γυψοσανίδα πριν από την εφαρμογή του τελικού στρώματος γύψου.
Παραδείγματα
The coach primed the players with strategies for the upcoming game.
Ο προπονητής προετοίμασε τους παίκτες με στρατηγικές για το επερχόμενο παιχνίδι.
