prime
أمثلة
The prime focus of the study was to investigate climate change effects.
كان التركيز الرئيسي للدراسة هو التحقيق في آثار تغير المناخ.
أمثلة
The prime event in history reshaped the future of the nation.
أعاد الحدث الرئيسي في التاريخ تشكيل مستقبل الأمة.
03
ممتاز, رائع
signifying a state of excellence or superior quality
أمثلة
The hotel is a prime example of luxury, offering impeccable service and elegant decor.
الفندق هو مثال رئيسي للرفاهية، ويقدم خدمة لا تشوبها شائبة وديكور أنيق.
04
أولي, عدد أولي
able to be divided only by 1 and itself, referring to a number greater than 1 that has no other divisors
أمثلة
The number 7 is prime because it can not be divided evenly by any other number except 1 and 7.
الرقم 7 أولي لأنه لا يمكن قسمته بالتساوي على أي رقم آخر باستثناء 1 و 7.
05
مثالي, أمثل
particularly suitable or ideal for a specific purpose
أمثلة
The lawyer is the prime expert in the field of intellectual property, having worked on numerous high-profile cases.
المحامي هو الخبير الرئيسي في مجال الملكية الفكرية، حيث عمل على العديد من القضايا البارزة.
Prime
01
عدد أولي, أولي
a natural number greater than 1 that has no positive divisors other than 1 and itself
أمثلة
The number 29 is a prime because it has no divisors other than 1 and 29.
الرقم 29 هو عدد أولي لأنه لا يوجد له قواسم غير 1 و 29.
02
البرايم, ساعة البرايم
the early morning hour traditionally marked by the first canonical prayer in Christian liturgy
أمثلة
The monks rose before prime to prepare for morning prayers.
استيقظ الرهبان قبل الساعة الأولى للاستعداد لصلاة الصباح.
03
القمة, العصر الذهبي
the period during which someone or something is at their best in terms of achieving success or physical state
أمثلة
In the prime of his career, the athlete won multiple championships and broke several records.
في ذروة مسيرته، فاز الرياضي بعدة بطولات وحطم عدة أرقام قياسية.
04
البرايم, صلاة الصباح
a morning prayer service in the Western Christian tradition, historically observed at the first hour of daylight
أمثلة
Historical texts reference Prime as a moment of reflection and spiritual renewal in the early morning.
تشير النصوص التاريخية إلى Prime على أنها لحظة للتأمل والتجديد الروحي في الصباح الباكر.
أمثلة
The prime of the civilization saw the foundation of its greatest cities and advancements.
شهد ذروة الحضارة تأسيس أعظم مدنها وتقدمها.
06
رئيسي, رمز رئيسي
a symbol (') used in printing or notation to indicate a foot, minutes, or to distinguish something
أمثلة
The seconds are denoted with a double prime ( " ), while the minutes use a single prime (' ) in time notation.
يتم الإشارة إلى الثواني بعلامة برايم مزدوجة (")، بينما تستخدم الدقائق علامة برايم واحدة (') في تدوين الوقت.
to prime
01
يجهز, يعد
to prepare or set up a device, especially a firearm or explosive, for use by making it ready to function
أمثلة
She primed the pump to make sure the water would flow smoothly once turned on.
لقد هيأت المضخة لتتأكد من تدفق الماء بسلاسة بمجرد تشغيلها.
02
يجهز, يضخ
to fill with priming liquid in preparation for operation, especially to ensure smooth functioning
أمثلة
Always remember to prime the car engine if it has been sitting idle for months to prevent wear.
تذكر دائمًا تحضير محرك السيارة إذا كان قد ظل خاملاً لشهور لمنع التآكل.
03
تحضير السطح, تجهيز
to cover a surface with a primer to prepare it for painting or further treatment
أمثلة
The contractor instructed the team to prime the drywall before applying the final layer of plaster.
أمر المقاول الفريق بتحضير الحائط الجاف قبل تطبيق الطبقة النهائية من الجص.
