to prepare
01
يُحَضِّر, يُعِدُّ
to make a person or thing ready for doing something
Transitive: to prepare sth
أمثلة
He prepares his outfit the night before to save time in the morning.
هو يجهز ملابسه في الليلة السابقة لتوفير الوقت في الصباح.
I prepare my resume and cover letter for job applications.
أقوم بإعداد سيرتي الذاتية وخطاب التغطية لطلبات الوظائف.
02
يُحَضِّر, يَطْبُخ
to cook food for eating
Transitive: to prepare food
أمثلة
She regularly prepares a healthy breakfast for her family.
هي تجهز بانتظام فطورًا صحيًا لعائلتها.
The chef often prepares special dishes for the restaurant's menu.
يُعد الشيف غالبًا أطباقًا خاصة لقائمة المطعم.
03
يُحَضِّر, يَتَحَضَّر
to get ready for an event, activity, or situation, either mentally or physically
Intransitive: to prepare for an event or activity
Transitive: to prepare oneself for an event or activity
أمثلة
She hurried to prepare for the meeting, gathering her notes and documents.
أسرعت في التحضير للاجتماع، وجمعت ملاحظاتها ووثائقها.
I was n’t prepared for how difficult the test would be.
لم أكن مستعدًا لمدى صعوبة الاختبار.
04
يُحَضِّر, يُخَطِّط
to meticulously work out the details of something or to plan in advance
Transitive: to prepare a plan
أمثلة
Before embarking on the road trip, they prepared the itinerary, mapping out the route and scheduling rest stops.
قبل الشروع في رحلة الطريق، قاموا بإعداد المسار، ورسم الطريق وتحديد مواقف الراحة.
The project manager prepared the timeline for the construction project, coordinating tasks and deadlines for each phase.
قام مدير المشروع بإعداد الجدول الزمني لمشروع البناء، وتنسيق المهام والمواعيد النهائية لكل مرحلة.
05
يُحَضِّر, يُعِدّ
to transform thoughts, ideas, or concepts into a written format
Transitive: to prepare a document
أمثلة
The researcher prepared the report, compiling data and analysis into a comprehensive document.
أعد الباحث التقرير، وجمع البيانات والتحليل في وثيقة شاملة.
The student prepared the essay, organizing ideas and drafting paragraphs before finalizing the paper.
قام الطالب بإعداد المقال، بتنظيم الأفكار وصياغة الفقرات قبل الانتهاء من الورقة.
أمثلة
The coach prepared the team for the championship game by conducting rigorous training sessions.
قام المدرب بإعداد الفريق لمباراة البطولة من خلال إجراء جلسات تدريبية صارمة.
The teacher prepared the students for the exam by providing practice exercises.
أعد المعلم الطلاب للامتحان من خلال تقديم تمارين عملية.
شجرة معجمية
preparation
preparative
preparatory
prepare
