to prepare
01
förbereda, göra i ordning
to make a person or thing ready for doing something
Transitive: to prepare sth
Exempel
They prepare their backpacks with all the necessary supplies for school.
De förbereder sina ryggsäckar med alla nödvändiga förnödenheter för skolan.
02
förbereda, laga mat
to cook food for eating
Transitive: to prepare food
Exempel
Right now, the cook is preparing a savory soup in the kitchen.
Just nu förbereder kocken en smaklig soppa i köket.
03
förbereda, förbereda sig
to get ready for an event, activity, or situation, either mentally or physically
Intransitive: to prepare for an event or activity
Transitive: to prepare oneself for an event or activity
Exempel
They prepared themselves for the worst when the storm started.
De förberedde sig för det värsta när stormen började.
04
förbereda, planera
to meticulously work out the details of something or to plan in advance
Transitive: to prepare a plan
Exempel
The chef prepared the menu for the restaurant's grand opening.
Kocken förberedde menyn för restaurangens stora öppning.
05
författa, förbereda
to transform thoughts, ideas, or concepts into a written format
Transitive: to prepare a document
Exempel
The accountant prepared the financial statement, detailing income, expenses, and profits.
Revisorn förberedde finansiella rapporter, med detaljer om inkomster, utgifter och vinster.
Exempel
The tour guide prepared the group for the hike by providing safety instructions and distributing maps of the trail.
Guiden förberedde gruppen för vandringen genom att ge säkerhetsinstruktioner och dela ut kartor över stigen.
Lexikalt Träd
preparation
preparative
preparatory
prepare
