prime
prime
praɪm
praim
priceprizeprisepride

A(z) „prime” jelentése és meghatározása angolul

01

, első

first in importance or rank 
prime definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
most prime
középfok
more prime
fokozható
Példák
The prime objective of the mission was to ensure the safety of all crew members. 

A küldetés elsődleges célja az összes legénységi tag biztonságának biztosítása volt.

02

első, eredeti

earliest in sequence or origin, often establishing a foundation or basis for what follows 
Példák
The prime manuscript of the novel is displayed in the museum. 

A regény eredeti kézirata ki van állítva a múzeumban.

03

kiváló, kifogástalan

signifying a state of excellence or superior quality 
Példák
The restaurant is known for serving prime cuts of steak, aged to perfection. 

Az étterem arról híres, hogy prémium minőségű steak szeleteket szolgál fel, melyek tökéletesen érleltek.

04

prím, prímszám

able to be divided only by 1 and itself, referring to a number greater than 1 that has no other divisors 
Példák
Numbers like 3, 5, and 11 are prime because they are able to be divided only by 1 and themselves. 

A 3, 5 és 11 számok prímek, mert csak 1-gyel és önmagukkal oszthatók.

05

optimális, ideális

particularly suitable or ideal for a specific purpose 
Példák
He is the prime candidate for the job, with all the necessary qualifications and experience. 

Ő a legalkalmasabb jelölt a munkára, minden szükséges képesítéssel és tapasztalattal.

Prime
01

prímszám, prím

a natural number greater than 1 that has no positive divisors other than 1 and itself 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
primes
Példák
Seven is a prime because it's only divisible by 1 and 7. 

A hét egy prímszám, mert csak 1-gyel és 7-tel osztható.

02

prím, a prím ideje

the early morning hour traditionally marked by the first canonical prayer in Christian liturgy 
Példák
The monks rose before prime to prepare for morning prayers. 

A szerzetesek a prima előtt keltek fel, hogy felkészüljenek a reggeli imákra.

03

csúcspont, aranykor

the period during which someone or something is at their best in terms of achieving success or physical state 
Példák
The athlete was in his prime during the championship season. 

A sportoló a csúcson volt a bajnoki szezon alatt.

04

prima, a reggeli ima

a morning prayer service in the Western Christian tradition, historically observed at the first hour of daylight 
Példák
The monks gathered in the chapel for Prime, marking the beginning of their daily prayers. 

A szerzetesek a kápolnában gyűltek össze a Prímára, ami napi imáik kezdetét jelentette.

05

a hajnal, a kezdet

the very beginning or early stage of something 
Példák
The prime of the civilization saw the foundation of its greatest cities and advancements. 

A civilizáció csúcspontja látta legnagyobb városainak és haladásának alapjait.

06

prím, prímjel

a symbol (') used in printing or notation to indicate a foot, minutes, or to distinguish something 
Példák
In mathematical notation, the prime (') is often used to indicate a derivative or transformation. 

A matematikai jelölésben a prime (') gyakran derivált vagy transzformáció jelölésére szolgál.

to prime
01

előkészít, tölt

to prepare or set up a device, especially a firearm or explosive, for use by making it ready to function 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
prime
egyes szám 3. személy
primes
folyamatos melléknévi igenév
priming
egyszerű múlt
primed
befejezett melléknévi igenév
primed
Példák
The technician primed the machine before starting the complex operation. 

A technikus előkészítette a gépet a bonyolult művelet megkezdése előtt.

02

előkészít, feltölt

to fill with priming liquid in preparation for operation, especially to ensure smooth functioning 
Példák
Before starting the car after a long time, you should prime the engine to ensure proper fuel flow. 

A hosszú idő után indulás előtt előkészíteni kell a motort, hogy biztosítsuk a megfelelő üzemanyag-áramlást.

03

alapoz, előkészít

to cover a surface with a primer to prepare it for painting or further treatment 
Példák
Before painting the walls, make sure to prime the surface to ensure better paint adhesion. 

A falak festése előtt győződj meg róla, hogy alapozod a felületet, hogy jobb legyen a festék tapadása.

04

felkészít, utasít

to prepare someone for a situation by giving them the necessary information or instructions beforehand 
Példák
The lawyer primed her client on what to expect during the cross-examination. 

Az ügyvéd felkészítette ügyfelét arra, hogy mire számíthat a kereszttételezés során.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store