Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
The prime objective of the mission was to ensure the safety of all crew members.
Het hoofddoel van de missie was om de veiligheid van alle bemanningsleden te waarborgen.
This is the prime opportunity to invest in emerging markets.
Dit is de beste kans om te investeren in opkomende markten.
Voorbeelden
The prime manuscript of the novel is displayed in the museum.
Het originele manuscript van de roman wordt in het museum tentoongesteld.
The prime source of the data came from the original survey.
De primaire bron van de gegevens kwam uit het oorspronkelijke onderzoek.
03
uitstekend, voortreffelijk
signifying a state of excellence or superior quality
Voorbeelden
The restaurant is known for serving prime cuts of steak, aged to perfection.
Het restaurant staat bekend om het serveren van premium stukken biefstuk, tot in de perfectie gerijpt.
They purchased a prime piece of real estate with sweeping views of the ocean.
Ze kochten een prime stuk onroerend goed met een weids uitzicht op de oceaan.
04
priem, priemgetal
able to be divided only by 1 and itself, referring to a number greater than 1 that has no other divisors
Voorbeelden
Numbers like 3, 5, and 11 are prime because they are able to be divided only by 1 and themselves.
Getallen zoals 3, 5 en 11 zijn priem omdat ze alleen door 1 en zichzelf kunnen worden gedeeld.
Prime numbers are fundamental in number theory and are used in various fields like cryptography.
Priemgetallen zijn fundamenteel in de getaltheorie en worden gebruikt in verschillende gebieden zoals cryptografie.
05
optimaal, ideaal
particularly suitable or ideal for a specific purpose
Voorbeelden
He is the prime candidate for the job, with all the necessary qualifications and experience.
Hij is de ideale kandidaat voor de baan, met alle nodige kwalificaties en ervaring.
The property is in a prime area, perfect for both business and residential use.
Het pand bevindt zich in een prime gebied, perfect voor zowel zakelijk als residentieel gebruik.
01
priemgetal, priem
a natural number greater than 1 that has no positive divisors other than 1 and itself
Voorbeelden
Seven is a prime because it's only divisible by 1 and 7.
Zeven is een priemgetal omdat het alleen deelbaar is door 1 en 7.
The number 29 is a prime because it has no divisors other than 1 and 29.
Het getal 29 is een priemgetal omdat het geen delers heeft anders dan 1 en 29.
02
prime, het uur van prime
the early morning hour traditionally marked by the first canonical prayer in Christian liturgy
Voorbeelden
The monks rose before prime to prepare for morning prayers.
De monniken stonden voor prime op om zich voor te bereiden op de ochtendgebeden.
At prime, sunlight began to filter through the stained-glass windows of the chapel.
Tijdens prime, begon het zonlicht door de gebrandschilderde ramen van de kapel te filteren.
03
hoogtijdagen, bloeitijd
the period during which someone or something is at their best in terms of achieving success or physical state
Voorbeelden
The athlete was in his prime during the championship season.
De atleet was op zijn hoogtepunt tijdens het kampioenschapseizoen.
The artist 's work was celebrated as a masterpiece from his prime.
Het werk van de kunstenaar werd gevierd als een meesterwerk uit zijn bloeitijd.
04
prime, het morgengebed
a morning prayer service in the Western Christian tradition, historically observed at the first hour of daylight
Voorbeelden
The monks gathered in the chapel for Prime, marking the beginning of their daily prayers.
De monniken verzamelden zich in de kapel voor Prime, het begin van hun dagelijkse gebeden markeerden.
In medieval monasteries, Prime was recited at sunrise as part of the Divine Office.
In middeleeuwse kloosters werd Prime bij zonsopgang gereciteerd als onderdeel van het Goddelijke Officie.
Voorbeelden
The prime of the civilization saw the foundation of its greatest cities and advancements.
De bloeitijd van de beschaving zag de stichting van zijn grootste steden en vooruitgangen.
In the prime of the project, the team laid out the fundamental concepts that shaped its success.
In het begin van het project legde het team de fundamentele concepten vast die het succes ervan vormden.
06
accent, prime-symbool
a symbol (') used in printing or notation to indicate a foot, minutes, or to distinguish something
Voorbeelden
In mathematical notation, the prime (' ) is often used to indicate a derivative or transformation.
In wiskundige notatie wordt de prime (') vaak gebruikt om een afgeleide of transformatie aan te geven.
The seconds are denoted with a double prime ( " ), while the minutes use a single prime (' ) in time notation.
De seconden worden aangeduid met een dubbele prime ("), terwijl de minuten een enkele prime (') gebruiken in de tijdnotatie.
to prime
01
voorbereiden, laden
to prepare or set up a device, especially a firearm or explosive, for use by making it ready to function
Voorbeelden
The technician primed the machine before starting the complex operation.
De technicus prepareerde de machine voordat hij met de complexe operatie begon.
Before setting off the fireworks, they had to prime the fuse to ensure it would ignite properly.
Voordat ze het vuurwerk afstaken, moesten ze de lont voorbereiden om ervoor te zorgen dat deze goed zou ontbranden.
02
voorbereiden, primeren
to fill with priming liquid in preparation for operation, especially to ensure smooth functioning
Voorbeelden
Before starting the car after a long time, you should prime the engine to ensure proper fuel flow.
Voordat u de auto na lange tijd start, moet u de motor voorbereiden om een goede brandstoftoevoer te garanderen.
The mechanic advised to prime the car engine with oil to avoid damage during the initial start-up.
De monteur adviseerde om de automotor met olie te vullen om schade tijdens de eerste start te voorkomen.
03
grondverven, voorbereiden
to cover a surface with a primer to prepare it for painting or further treatment
Voorbeelden
Before painting the walls, make sure to prime the surface to ensure better paint adhesion.
Voordat je de muren verft, zorg ervoor dat je het oppervlak grondverft voor een betere verfhechting.
The carpenter primed the wooden frames to protect them from moisture before applying the final coat of paint.
De timmerman primerde de houten frames om ze te beschermen tegen vocht voordat de laatste verflaag werd aangebracht.
Voorbeelden
The lawyer primed her client on what to expect during the cross-examination.
De advocaat bereidde haar cliënt voor op wat te verwachten tijdens de kruisverhoor.
Before the meeting, the manager primed the team with key data and talking points.
Voor de vergadering heeft de manager het team voorbereid met belangrijke gegevens en gesprekspunten.
Lexicale Boom
primal
prime
