parallel
pa
ˈpæ
ra
llel
lɛl
lel

Ορισμός και σημασία του "parallel"στα αγγλικά

01

παράλληλος, ισοαπέχων

having an equal distance from each other at every point 

collateral

parallel definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
most parallel
συγκριτικός βαθμός
more parallel
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship. 

Οι δύο γραμμές στο γράφημα είναι παράλληλες, υποδεικνύοντας καμία αλλαγή στη σχέση τους.

02

παράλληλος, ταυτόχρονος

occurring at the same time but independently of each other 
Παραδείγματα
There were parallel developments in technology across different parts of the world during the 20th century. 

Υπήρξαν παράλληλες εξελίξεις στην τεχνολογία σε διαφορετικά μέρη του κόσμου κατά τον 20ό αιώνα.

03

παράλληλος, παρόμοιος

having a comparable nature, structure, or function to something else 
Παραδείγματα
Their experiences in different countries were surprisingly parallel. 

Οι εμπειρίες τους σε διαφορετικές χώρες ήταν εκπληκτικά παράλληλες.

04

παράλληλος, ταυτόχρονος

transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways 
Παραδείγματα
The system uses parallel communication to handle high-speed data transfers. 

Το σύστημα χρησιμοποιεί παράλληλη επικοινωνία για την επεξεργασία μεταφορών δεδομένων υψηλής ταχύτητας.

01

παράλληλη, παράλληλη γραμμή

a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended 
parallel definition and meaning
Παραδείγματα
The two parallels in the diagram never intersect. 

Οι δύο παράλληλες στο διάγραμμα δεν τέμνονται ποτέ.

02

παράλληλο

a resemblance or comparison between two things 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
parallels
Παραδείγματα
The psychologist drew a parallel between dreams and subconscious desires. 

Ο ψυχολόγος έκανε μια παράλληλη μεταξύ των ονείρων και των υποσυνείδητων επιθυμιών.

03

παράλληλος, παράλληλη γραμμή

an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator 
Παραδείγματα
A parallel divides the Earth into northern and southern hemispheres. 

Ένας παράλληλος χωρίζει τη Γη σε βόρειο και νότιο ημισφαίριο.

04

παράλληλος, ισοδύναμος

a person or thing similar to another 
Παραδείγματα
The new manager is a parallel to the previous one in terms of leadership style. 

Ο νέος μάνατζερ είναι παράλληλος με τον προηγούμενο όσον αφορά το στυλ ηγεσίας.

to parallel
01

παραλληλίζω, εξισώνω

to match something closely, suggesting similarity or equivalence 
Transitive: to parallel sth
to parallel definition and meaning
Παραδείγματα
The new software update aims to parallel the functionality of its competitor's product. 

Η νέα ενημέρωση λογισμικού στοχεύει να παραλληλίσει τη λειτουργικότητα του προϊόντος του ανταγωνιστή.

02

παραλληλίζω, κυλώ παράλληλα

to extend in the same direction and remain the same distance apart 
Transitive: to parallel something linear
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κατάστασης
ομαλό
ενεστώτας
parallel
γ΄ ενικό πρόσωπο
parallels
ενεστώτα μετοχή
paralleling
απλός αόριστος
paralleled
παθητική μετοχή
paralleled
Παραδείγματα
The river parallels the road for several miles. 

Ο ποταμός είναι παράλληλος με το δρόμο για αρκετά μίλια.

03

παραλληλίζω, στοιχίζω παράλληλα

to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else 
Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth
Παραδείγματα
She carefully paralleled the picture frames along the wall. 

Παράλληλα τοποθέτησε προσεκτικά τις κορνίζες κατά μήκος του τοίχου.

01

παράλληλα

in a straight line that does not meet or cross 
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
The two highways run parallel to each other for miles. 

Οι δύο αυτοκινητόδρομοι τρέχουν παράλληλα μεταξύ τους για μίλια.

Λεξικό Δέντρο

antiparallel
nonparallel
unparallel
parallel
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store