parallel

ˈpæ

pā

rə

rē

llel

lɛl

lel

تعریف و معنی "parallel"در زبان انگلیسی

parallel

صفت

موازی

having an equal distance from each other at every point

collateral

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

کیفی

شکل عالی

most parallel

شکل تفضیلی

more parallel

درجه‌پذیر

مثال‌ها

The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship.

دو خط روی نمودار موازی هستند، که نشان‌دهنده عدم تغییر در رابطه‌شان است.

موازی, همزمان

occurring at the same time but independently of each other

co-occurrent

coincident

coincidental

coinciding

concurrent

مثال‌ها

There were parallel developments in technology across different parts of the world during the 20th century.

در طول قرن بیستم، توسعه‌های موازی در فناوری در نقاط مختلف جهان رخ داد.

موازی, مشابه

having a comparable nature, structure, or function to something else

analogous

comparable

مثال‌ها

Their experiences in different countries were surprisingly parallel.

تجربیات آنها در کشورهای مختلف به طرز شگفت‌انگیزی موازی بود.

موازی, همزمان

transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways

مثال‌ها

The system uses parallel communication to handle high-speed data transfers.

سیستم از ارتباط موازی برای مدیریت انتقال داده‌های پرسرعت استفاده می‌کند.

Parallel

اسم

خط موازی

a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended

مثال‌ها

The two parallels in the diagram never intersect.

دو موازی در نمودار هرگز همدیگر را قطع نمی‌کنند.

موازی

a resemblance or comparison between two things

analogy

comparison

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

انتزاعی

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

parallels

مثال‌ها

The psychologist drew a parallel between dreams and subconscious desires.

روانشناس یک تشابه بین رویاها و تمایلات ناخودآگاه ترسیم کرد.

(جغرافیا) مدار

an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator

latitude

line of latitude

parallel of latitude

مثال‌ها

A parallel divides the Earth into northern and southern hemispheres.

یک موازی زمین را به نیمکره‌های شمالی و جنوبی تقسیم می‌کند.

موازی, معادل

a person or thing similar to another

analog

counterpart

مثال‌ها

The new manager is a parallel to the previous one in terms of leadership style.

مدیر جدید از نظر سبک رهبری موازی با مدیر قبلی است.

to parallel

فعل

موازی بودن, برابر بودن

to match something closely, suggesting similarity or equivalence

match

resemble

Transitive: to parallel sth

مثال‌ها

The new software update aims to parallel the functionality of its competitor's product.

به‌روزرسانی نرم‌افزار جدید旨在 همسو کردن عملکرد محصول رقیب خود است.

موازی بودن, به موازات حرکت کردن

to extend in the same direction and remain the same distance apart

Transitive: to parallel something linear

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل حالتی

باقاعده

زمان حال

parallel

سوم‌شخص مفرد

parallels

وجه وصفی حال

paralleling

گذشته ساده

paralleled

اسم مفعول

paralleled

مثال‌ها

The river parallels the road for several miles.

رودخانه برای چند مایل با جاده موازی است.

موازی کردن, به موازات قرار دادن

to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else

Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth

مثال‌ها

She carefully paralleled the picture frames along the wall.

او با دقت قاب‌های عکس را موازی دیوار چید.

parallel

قید

موازی

in a straight line that does not meet or cross

اطلاعات دستوری

مثال‌ها

The two highways run parallel to each other for miles.

دو بزرگراه به مدت مایل‌ها موازی با یکدیگر حرکت می‌کنند.

درخت واژگانی

antiparallel

nonparallel

unparallel

parallel

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "parallel"در زبان انگلیسی

Download Mobile App