Caută
Selectați limba dicționarului
parallel
Exemple
The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship.
Cele două linii de pe grafic sunt paralele, indicând nicio modificare în relația lor.
02
paralel, simultan
occurring at the same time but independently of each other
Exemple
There were parallel developments in technology across different parts of the world during the 20th century.
Au existat dezvoltări paralele în tehnologie în diferite părți ale lumii în secolul XX.
03
paralel, similar
having a comparable nature, structure, or function to something else
Exemple
Their experiences in different countries were surprisingly parallel.
Experiențele lor în diferite țări au fost surprinzător de paralele.
04
paralel, simultan
transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways
Exemple
The system uses parallel communication to handle high-speed data transfers.
Sistemul utilizează comunicarea paralelă pentru a gestiona transferurile de date de mare viteză.
Parallel
01
paralelă, linie paralelă
a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended
Exemple
The two parallels in the diagram never intersect.
Cele două paralele din diagramă nu se intersectează niciodată.
Exemple
The psychologist drew a parallel between dreams and subconscious desires.
Psihologul a trasat un paralel între vise și dorințele subconștiente.
03
paralelă, linie paralelă
an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator
Exemple
A parallel divides the Earth into northern and southern hemispheres.
Un paralel împarte Pământul în emisfere nordică și sudică.
Exemple
The new manager is a parallel to the previous one in terms of leadership style.
Noul manager este un paralel cu cel anterior în ceea ce privește stilul de conducere.
to parallel
01
paraleliza, egaliza
to match something closely, suggesting similarity or equivalence
Transitive: to parallel sth
Exemple
The new software update aims to parallel the functionality of its competitor's product.
Noua actualizare software are ca scop paralelizarea funcționalității produsului concurentului său.
02
a paralele, a merge paralel
to extend in the same direction and remain the same distance apart
Transitive: to parallel something linear
Exemple
The river parallels the road for several miles.
Râul este paralel cu drumul pe o distanță de câteva mile.
03
paraleliza, alinia paralel
to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else
Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth
Exemple
She carefully paralleled the picture frames along the wall.
Ea a aliniat cu grijă ramele de pe perete.
parallel
01
paralel
in a straight line that does not meet or cross
Exemple
The two highways run parallel to each other for miles.
Cele două autostrăzi rulează paralel una cu cealaltă pe mile.
Arbore Lexical
antiparallel
nonparallel
unparallel
parallel
