खोजें
parallel
उदाहरण
The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship.
ग्राफ़ पर दो रेखाएँ समानांतर हैं, जो उनके संबंध में कोई परिवर्तन नहीं दर्शाती हैं।
She parked her car parallel to the curb.
उसने अपनी कार को कर्ब के समानांतर पार्क किया।
02
समानांतर, एक साथ
occurring at the same time but independently of each other
उदाहरण
There were parallel developments in technology across different parts of the world during the 20th century.
20वीं सदी के दौरान दुनिया के विभिन्न हिस्सों में प्रौद्योगिकी में समानांतर विकास हुए।
The parallel investigations by two different agencies led to conflicting conclusions.
दो अलग-अलग एजेंसियों द्वारा किए गए समानांतर जांचों के परस्पर विरोधी निष्कर्ष निकले।
03
समानांतर, समान
having a comparable nature, structure, or function to something else
उदाहरण
Their experiences in different countries were surprisingly parallel.
विभिन्न देशों में उनके अनुभव आश्चर्यजनक रूप से समानांतर थे।
The novel explores themes that are parallel to those in the author ’s earlier work.
उपन्यास उन विषयों का पता लगाता है जो लेखक के पहले के काम के समानांतर हैं।
04
समानांतर, एक साथ
transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways
उदाहरण
The system uses parallel communication to handle high-speed data transfers.
सिस्टम उच्च गति डेटा ट्रांसफर को संभालने के लिए समानांतर संचार का उपयोग करता है।
The printer used a parallel connection for transmitting instructions.
प्रिंटर ने निर्देशों को संचारित करने के लिए समानांतर कनेक्शन का उपयोग किया।
Parallel
01
समानांतर, समानांतर रेखा
a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended
उदाहरण
The two parallels in the diagram never intersect.
आरेख में दो समानांतर कभी भी प्रतिच्छेद नहीं करते हैं।
The architect used several parallels to design the structure.
वास्तुकार ने संरचना को डिजाइन करने के लिए कई समानांतर का उपयोग किया।
उदाहरण
The psychologist drew a parallel between dreams and subconscious desires.
मनोवैज्ञानिक ने सपनों और अवचेतन इच्छाओं के बीच एक समानता खींची।
There is a parallel between the rise of social media and changes in communication patterns.
सोशल मीडिया के उदय और संचार पैटर्न में परिवर्तन के बीच एक समानता है।
03
समानांतर, समानांतर रेखा
an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator
उदाहरण
A parallel divides the Earth into northern and southern hemispheres.
एक समानांतर पृथ्वी को उत्तरी और दक्षिणी गोलार्ध में विभाजित करता है।
A parallel helps determine the latitude of a location.
एक समानांतर किसी स्थान के अक्षांश का निर्धारण करने में मदद करता है।
उदाहरण
The new manager is a parallel to the previous one in terms of leadership style.
नया प्रबंधक नेतृत्व शैली के मामले में पिछले एक के समानांतर है।
His life story presents a parallel to the struggles of many in the community.
उनकी जीवन कहानी समुदाय में कई लोगों के संघर्षों के साथ एक समानांतर प्रस्तुत करती है।
to parallel
01
समानांतर होना, बराबर होना
to match something closely, suggesting similarity or equivalence
Transitive: to parallel sth
उदाहरण
The new software update aims to parallel the functionality of its competitor's product.
नए सॉफ्टवेयर अपडेट का उद्देश्य अपने प्रतिस्पर्धी के उत्पाद की कार्यक्षमता को समानांतर करना है।
Her artwork often parallels the style of famous painters from the Renaissance era.
उसकी कलाकृति अक्सर पुनर्जागरण युग के प्रसिद्ध चित्रकारों की शैली के समानांतर होती है।
02
समानांतर होना, समानांतर चलना
to extend in the same direction and remain the same distance apart
Transitive: to parallel something linear
उदाहरण
The river parallels the road for several miles.
नदी कई मील तक सड़क के समानांतर बहती है।
The new highway will parallel the existing one to reduce traffic congestion.
यातायात की भीड़ को कम करने के लिए नई हाईवे मौजूदा एक के समानांतर होगी।
03
समानांतर करना, समानांतर रखना
to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else
Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth
उदाहरण
She carefully paralleled the picture frames along the wall.
उसने दीवार के साथ तस्वीर के फ्रेमों को सावधानी से समानांतर किया।
The designer paralleled the stripes on the fabric to create a consistent pattern.
डिजाइनर ने एक सुसंगत पैटर्न बनाने के लिए फैब्रिक पर धारियों को समानांतर किया।
parallel
01
समानांतर
in a straight line that does not meet or cross
उदाहरण
The two highways run parallel to each other for miles.
दोनों हाईवे मीलों तक एक दूसरे के समानांतर चलते हैं।
The fence runs parallel to the edge of the garden.
बाड़ बगीचे के किनारे के समानांतर चलती है।
शब्दावली वृक्ष
antiparallel
nonparallel
unparallel
parallel
