Szukaj
parallel
Przykłady
The two walls are parallel in the room.
Dwie ściany są równoległe w pokoju.
02
równoległy, jednoczesny
occurring at the same time but independently of each other
Przykłady
The parallel timelines in the movie showed the characters experiencing similar situations at the same time.
Równoległe linie czasu w filmie pokazywały postaci doświadczające podobnych sytuacji w tym samym czasie.
03
równoległy, podobny
having a comparable nature, structure, or function to something else
Przykłady
The students ' arguments were parallel, reflecting a shared perspective.
Argumenty uczniów były równoległe, odzwierciedlając wspólną perspektywę.
04
równoległy, jednoczesny
transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways
Przykłady
Engineers tested the parallel data transfer for efficiency.
Inżynierowie przetestowali równoległy transfer danych pod kątem wydajności.
Parallel
01
równoległa, linia równoległa
a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended
Przykłady
The lines on the page are exact parallels to each other.
Linie na stronie są dokładnie równoległe do siebie.
Przykłady
The speaker drew a parallel between leadership qualities in business and sports.
Prelegent przeprowadził porównanie między cechami przywódczymi w biznesie i sporcie.
03
równoleżnik, linia równoległa
an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator
Przykłady
The latitude of a location is determined by the nearest parallel.
Szerokość geograficzna miejsca jest określana przez najbliższy równoleżnik.
Przykłady
The novel ’s protagonist has a parallel in real-life historical figures.
Protagonista powieści ma odpowiednik w rzeczywistych postaciach historycznych.
to parallel
01
równoległy, zrównać
to match something closely, suggesting similarity or equivalence
Transitive: to parallel sth
Przykłady
Their marketing strategy closely paralleled that of their industry rival.
Ich strategia marketingowa ściśle równoległa do strategii ich przemysłowego rywala.
02
równoległy, biec równolegle
to extend in the same direction and remain the same distance apart
Transitive: to parallel something linear
Przykłady
The two buildings are designed to parallel one another along the skyline.
Dwa budynki są zaprojektowane tak, aby były równoległe do siebie wzdłuż linii horyzontu.
03
równoległy, ustawić równolegle
to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else
Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth
Przykłady
The landscaper paralleled the garden paths with the fence for a clean design.
Architekt krajobrazu równolegle ułożył ścieżki ogrodowe z ogrodzeniem dla czystego projektu.
parallel
01
równolegle
in a straight line that does not meet or cross
Przykłady
The river flows parallel to the mountain range.
Rzeka płynie równolegle do pasma górskiego.
Drzewo Leksykalne
antiparallel
nonparallel
unparallel
parallel
