parallel
Exempel
The two walls are parallel in the room.
De två väggarna är parallella i rummet.
02
parallell, samtidig
occurring at the same time but independently of each other
Exempel
The parallel timelines in the movie showed the characters experiencing similar situations at the same time.
De parallella tidslinjerna i filmen visade karaktärerna som upplevde liknande situationer samtidigt.
03
parallell, liknande
having a comparable nature, structure, or function to something else
Exempel
The students ' arguments were parallel, reflecting a shared perspective.
Studenternas argument var parallella, vilket speglade ett gemensamt perspektiv.
04
parallell, samtidig
transmitting multiple pieces of data at the same time using a connection with several pathways
Exempel
Engineers tested the parallel data transfer for efficiency.
Ingenjörerna testade den parallella dataöverföringen för effektivitet.
Parallel
01
parallell, parallell linje
a pair of geometric figures, such as lines or planes, that do not meet or intersect, no matter how far they are extended
Exempel
The lines on the page are exact parallels to each other.
Linjerna på sidan är exakta paralleller till varandra.
Exempel
The speaker drew a parallel between leadership qualities in business and sports.
Talaren drog en parallell mellan ledarskapskvaliteter i affärer och sport.
03
parallell, parallell linje
an imaginary line running horizontally around the Earth, used to measure distance north or south of the equator
Exempel
The latitude of a location is determined by the nearest parallel.
En plats latitud bestäms av den närmaste parallellen.
Exempel
The novel ’s protagonist has a parallel in real-life historical figures.
Romanens huvudperson har en parallell i verkliga historiska figurer.
to parallel
01
parallellisera, likställa
to match something closely, suggesting similarity or equivalence
Transitive: to parallel sth
Exempel
Their marketing strategy closely paralleled that of their industry rival.
Deras marknadsföringsstrategi parallelliserade nära deras branschrivals.
02
parallell, löpa parallellt
to extend in the same direction and remain the same distance apart
Transitive: to parallel something linear
Exempel
The two buildings are designed to parallel one another along the skyline.
De två byggnaderna är utformade för att vara parallella med varandra längs horisonten.
03
parallellisera, parallellställa
to position something so that it runs in the same direction and stays the same distance apart from something else
Transitive: to parallel two things | to parallel sth with sth
Exempel
The landscaper paralleled the garden paths with the fence for a clean design.
Landskapsarkitekten parallelliserade trädgårdsstigarna med staketet för en ren design.
parallel
01
parallellt
in a straight line that does not meet or cross
Exempel
The river flows parallel to the mountain range.
Floden flyter parallellt med bergskedjan.
Lexikalt Träd
antiparallel
nonparallel
unparallel
parallel
