جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Analogy
01
مقایسه, آنالوژی
a comparison between two different things, done to explain the similarities between them
مثالها
Emma employed the analogy of a river flowing downstream to illustrate the passage of time and the inevitability of change.
اما از قیاس رودخانهای که به پایین دست جریان دارد برای نشان دادن گذر زمان و اجتناب ناپذیری تغییر استفاده کرد.
He drew an analogy between running a marathon and pursuing a long-term goal, emphasizing the importance of endurance and perseverance.
او یک قیاس بین دویدن ماراتن و پیگیری یک هدف بلندمدت ترسیم کرد، و بر اهمیت استقامت و پشتکار تأکید کرد.
02
(منطق) قیاس
a type of reasoning based on the idea that if two things are in agreement on a specific aspect, they will be so on other aspects
مثالها
Philosophers used analogy to reason that if the mind and body are dependent, the soul must be similarly related to both.
فیلسوفان از قیاس استفاده کردند تا استدلال کنند که اگر ذهن و بدن وابسته باشند، روح نیز باید به طور مشابه به هر دو مربوط باشد.
By analogy, if the previous treatments were effective for similar cases, this new treatment should also yield positive results.
با قیاس، اگر درمانهای قبلی برای موارد مشابه مؤثر بودند، این درمان جدید نیز باید نتایج مثبتی به همراه داشته باشد.
03
قیاس, شباهت
the religious belief that between creature and creator no similarity can be found so great but that the dissimilarity is always greater; any analogy between God and humans will always be inadequate
04
آنالوژی (زبانشناسی)
(linguistics) a process by which a new word or inflection is formed according to existing rules and regulations
مثالها
The analogy between " sing " and " sang " helps learners understand verb changes.
تشابه بین 'sing' و 'sang' به یادگیرندگان کمک میکند تا تغییرات فعل را درک کنند.
Using analogy, she created the word " brang " to describe a past action, following the pattern of " ring " and " rang. "
با استفاده از قیاس، او کلمه "brang" را برای توصیف یک عمل گذشته ایجاد کرد، که از الگوی "ring" و "rang" پیروی میکند.
درخت واژگانی
analogist
analogy
