Ορισμός και σημασία του "migrate"στα αγγλικά

to migrate

ΡΉΜΑ

μεταναστεύω

(of fish, birds, or other animals) to move to different geographic areas according to seasons in order to breed, find food, or escape harsh environmental conditions

Intransitive: to migrate | to migrate somewhere

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κίνησης

ομαλό

ενεστώτας

migrate

γ΄ ενικό πρόσωπο

migrates

ενεστώτα μετοχή

migrating

απλός αόριστος

migrated

παθητική μετοχή

migrated

Παραδείγματα

As the seasons change, some fish species migrate to different parts of the ocean.

Καθώς αλλάζουν οι εποχές, ορισμένα είδη ψαριών μεταναστεύουν σε διαφορετικά μέρη του ωκεανού.

1.1

μεταναστεύω, μετακομίζω

to move from a country or region in search of a better job or living conditions

Intransitive: to migrate somewhere

Παραδείγματα

Due to limited employment opportunities in their hometown, many young adults migrate to urban areas in search of better career prospects.

Λόγω των περιορισμένων ευκαιριών απασχόλησης στην πατρίδα τους, πολλοί νέοι ενήλικες μεταναστεύουν σε αστικές περιοχές αναζητώντας καλύτερες επαγγελματικές προοπτικές.

μεταναστεύω, μετακινούμαι

to move or relocate from one place to another place

Intransitive: to migrate to sth | to migrate towards sth

Παραδείγματα

The virus can migrate from one host to another through close contact.

Ο ιός μπορεί να μεταναστεύσει από έναν ξενιστή σε άλλον μέσω στενής επαφής.

μεταναστεύω, μεταφέρω

to initiate or undergo a process of transitioning from one computer system or platform to another

Intransitive: to migrate to a system or platform

Παραδείγματα

Many businesses are migrating from on-premises servers to cloud-based solutions for increased scalability.

Πολλές επιχειρήσεις μεταναστεύουν από διακομιστές εσωτερικής εγκατάστασης σε λύσεις cloud για αυξημένη κλιμακωσιμότητα.